You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
4734 lines
172 KiB
4734 lines
172 KiB
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="AutoComplete_ActionFailureTemplate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anfrage fehlgeschlagen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutoComplete_NoRecordsTemplate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Aufzeichnungen gefunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Calendar_Today" xml:space="preserve">
|
|
<value>Heute</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ComboBox_ActionFailureTemplate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anfrage fehlgeschlagen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ComboBox_NoRecordsTemplate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Aufzeichnungen gefunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DatePicker_Placeholder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie ein Datum</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DatePicker_Today" xml:space="preserve">
|
|
<value>Heute</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateRangePicker_ApplyText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anwenden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateRangePicker_CancelText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateRangePicker_CustomRange" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzerdefinierten Bereich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateRangePicker_Days" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tage</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateRangePicker_EndLabel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Endtermin</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateRangePicker_Placeholder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie einen Datumsbereich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateRangePicker_SelectedDays" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ausgewählte Tage</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateRangePicker_StartLabel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anfangsdatum</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateTimePicker_Placeholder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie ein Datum und eine Uhrzeit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateTimePicker_Today" xml:space="preserve">
|
|
<value>Heute</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DropDownList_ActionFailureTemplate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anfrage fehlgeschlagen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DropDownList_NoRecordsTemplate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Aufzeichnungen gefunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MultiSelect_ActionFailureTemplate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anfrage fehlgeschlagen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MultiSelect_NoRecordsTemplate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Aufzeichnungen gefunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MultiSelect_OverflowCountTemplate" xml:space="preserve">
|
|
<value>+${count} mehr ..</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MultiSelect_SelectAllText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie Alle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MultiSelect_TotalCountTemplate" xml:space="preserve">
|
|
<value>${count} ausgewählt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MultiSelect_UnSelectAllText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alles wiederufen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NumericTextBox_DecrementTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wert verringern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NumericTextBox_IncrementTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inkrementieren Sie den Wert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TimePicker_Placeholder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wähle eine Zeit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_Abort" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abbrechen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_Browse" xml:space="preserve">
|
|
<value>Durchsuche...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_Clear" xml:space="preserve">
|
|
<value>klar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datei löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_DropFilesHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oder legen Sie Dateien hier ab</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_FileUploadCancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datei-Upload abgebrochen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_InProgress" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hochladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_InvalidFileType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dateityp ist nicht erlaubt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_InvalidMaxFileSize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dateigröße ist zu groß</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_invalidMinFileSize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dateigröße ist zu klein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_Pause" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pause</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_PauseUpload" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datei-Upload angehalten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_ReadyToUploadMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bereit zum Hochladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_Remove" xml:space="preserve">
|
|
<value>Entfernen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_RemovedFailedMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datei kann nicht entfernt werden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_RemovedSuccessMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datei erfolgreich entfernt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_Resume" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fortsetzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_Retry" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederholen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_Upload" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hochladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_UploadFailedMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datei konnte nicht hochgeladen werden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Uploader_UploadSuccessMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datei erfolgreich hochgeladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Chart_Pan" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schwenken</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Chart_Reset" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zurücksetzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Chart_ResetZoom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zoom zurücksetzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Chart_Zoom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zoomen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Chart_ZoomIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hineinzoomen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Chart_ZoomOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rauszoomen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ColorPicker_Apply" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anwenden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ColorPicker_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abbrechen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ColorPicker_ModeSwitcher" xml:space="preserve">
|
|
<value>Modus wechseln</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListBox_ActionFailureTemplate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anfrage fehlgeschlagen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListBox_MoveAllFrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alle verschieben von</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListBox_MoveAllTo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alle verschieben nach</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListBox_MoveDown" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sich abwärts bewegen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListBox_MoveFrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verschieben von</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListBox_MoveTo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ziehen nach</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListBox_MoveUp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nach oben bewegen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListBox_NoRecordsTemplate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Aufzeichnungen gefunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListBox_SelectAllText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie Alle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListBox_UnSelectAllText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alles wiederufen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_AddCondition" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bedingung hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_AddGroup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruppe hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_AND" xml:space="preserve">
|
|
<value>UND</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_Between" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zwischen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_Contains" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enthält</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_DeleteGroup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruppe löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_DeleteRule" xml:space="preserve">
|
|
<value>Entfernen Sie diesen Zustand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_Edit" xml:space="preserve">
|
|
<value>BEARBEITEN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_Empty" xml:space="preserve">
|
|
<value>Leeren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_EndsWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Endet mit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_Equal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gleich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_GreaterThan" xml:space="preserve">
|
|
<value>Größer als</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_GreaterThanOrEqual" xml:space="preserve">
|
|
<value>Größer als oder gleich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_In" xml:space="preserve">
|
|
<value>Im</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_LessThan" xml:space="preserve">
|
|
<value>Weniger als</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_LessThanOrEqual" xml:space="preserve">
|
|
<value>Weniger als oder gleich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_NotBetween" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nicht zwischen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_NotContains" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enthält nicht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_NotEmpty" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nicht leer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_NotEqual" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nicht gleich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_NotIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nicht in</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_Null" xml:space="preserve">
|
|
<value>ist Null</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_NotNull" xml:space="preserve">
|
|
<value>ist nicht null</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_OR" xml:space="preserve">
|
|
<value>ODER</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_OtherFields" xml:space="preserve">
|
|
<value>Andere Felder</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_Remove" xml:space="preserve">
|
|
<value>ENTFERNEN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_SelectField" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie ein Feld aus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_SelectOperator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Betreiber auswählen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_SelectValue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wert eingeben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_StartsWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beginnt mit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_SummaryViewTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zusammenfassungsansicht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="QueryBuilder_ValidationMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dieses Feld wird benötigt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_NewFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neuer Ordner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Upload" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hochladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Rename" xml:space="preserve">
|
|
<value>Umbenennen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Download" xml:space="preserve">
|
|
<value>Herunterladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Cut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schnitt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Copy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Paste" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_SortBy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sortiere nach</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Refresh" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aktualisierung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ItemSelection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Artikel ausgewählt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ItemsSelection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Elemente ausgewählt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_View" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aussicht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Details" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einzelheiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_SelectAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie Alle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Open" xml:space="preserve">
|
|
<value>Öffnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipNewFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neuer Ordner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipUpload" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hochladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipRename" xml:space="preserve">
|
|
<value>Umbenennen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipDownload" xml:space="preserve">
|
|
<value>Herunterladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipCut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schnitt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipCopy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipPaste" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipSortBy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sortiere nach</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipRefresh" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aktualisierung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipSelection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Auswahl aufheben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipView" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aussicht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipDetails" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einzelheiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_TooltipSelectAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie Alle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Name</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Size" xml:space="preserve">
|
|
<value>Größe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_DateModified" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geändert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_DateCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datum erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Path" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pfad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Modified" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geändert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Created" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Location" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ort</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Art</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Permission" xml:space="preserve">
|
|
<value>Genehmigung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Ascending" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aufsteigend</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Descending" xml:space="preserve">
|
|
<value>Absteigend</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_None" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keiner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ViewLargeIcons" xml:space="preserve">
|
|
<value>Große Icons</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ViewDetails" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einzelheiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Search" xml:space="preserve">
|
|
<value>Suche</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ButtonOk" xml:space="preserve">
|
|
<value>in Ordnung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ButtonCancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ButtonYes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ButtonNo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ButtonCreate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erstellen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ButtonSave" xml:space="preserve">
|
|
<value>speichern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_HeaderNewFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mappe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ContentNewFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie Ihren Ordnernamen ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_HeaderRename" xml:space="preserve">
|
|
<value>Umbenennen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ContentRename" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie Ihren neuen Namen ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_HeaderRenameConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bestätigung umbenennen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ContentRenameConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wenn Sie eine Dateinamenerweiterung ändern, wird die Datei möglicherweise instabil. Möchten Sie das wirklich ändern?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_HeaderDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datei löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ContentDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie diese Datei wirklich löschen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_HeaderFolderDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lösche Ordne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ContentFolderDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie diesen Ordner wirklich löschen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_HeaderMultipleDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mehrere Elemente löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ContentMultipleDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie diese {0} -Elemente wirklich löschen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_HeaderDuplicate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datei / Ordner existiert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ContentDuplicate" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} existiert bereits. Möchten Sie umbenennen und einfügen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_HeaderUpload" xml:space="preserve">
|
|
<value>Daten hochladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_Error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Error</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ValidationEmpty" xml:space="preserve">
|
|
<value>Der Datei- oder Ordnername darf nicht leer sein.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ValidationInvalid" xml:space="preserve">
|
|
<value>Der Datei- oder Ordnername {0} enthält ungültige Zeichen. Bitte verwenden Sie einen anderen Namen. Gültige Datei- oder Ordnernamen dürfen nicht mit einem Punkt oder Leerzeichen enden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ValidationNewFolderExists" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eine Datei oder ein Ordner mit dem Namen {0} ist bereits vorhanden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ValidationRenameExists" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} kann nicht in {1} umbenannt werden: Ziel ist bereits vorhanden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_FolderEmpty" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dieser Ordner ist leer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_FileUpload" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ziehen Sie die Dateien hierher, um sie hochzuladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_SearchEmpty" xml:space="preserve">
|
|
<value>keine Ergebnisse gefunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_SearchKey" xml:space="preserve">
|
|
<value>Versuchen Sie es mit verschiedenen Stichwörtern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_FilterEmpty" xml:space="preserve">
|
|
<value>keine Ergebnisse gefunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_FilterKey" xml:space="preserve">
|
|
<value>Versuchen Sie es mit einem anderen Filter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_SubFolderError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Der Zielordner ist der Unterordner des Quellordners.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_AccessDenied" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zugriff verweigert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_AccessDetails" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie haben keine Berechtigung, auf diesen Ordner zuzugreifen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_HeaderRetry" xml:space="preserve">
|
|
<value>Die Datei existiert bereits</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ContentRetry" xml:space="preserve">
|
|
<value>In diesem Ordner existiert bereits eine Datei mit diesem Namen. Was würdest du gern tun?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ButtonKeepBoth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Behalte beides</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ButtonReplace" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ersetzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ButtonSkip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Überspringen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ApplyAllLabel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mache das für alle aktuellen Artikel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_KB" xml:space="preserve">
|
|
<value>KB</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_AccessMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ist nicht zugänglich. Sie benötigen die Berechtigung, um die Aktion {1} auszuführen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_NetworkError" xml:space="preserve">
|
|
<value>NetworkError: Fehler beim Senden auf XMLHTTPRequest: Fehler beim Laden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileManager_ServerError" xml:space="preserve">
|
|
<value>ServerError: Ungültige Antwort von</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Slider_DecrementTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>erhöhen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Slider_IncrementTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>verringern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maps_Zoom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zoomen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maps_ZoomIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hineinzoomen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maps_ZoomOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rauszoomen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maps_Reset" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zurücksetzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maps_Pan" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schwenken</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_EmptyRecord" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Datensätze zum Anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Id" xml:space="preserve">
|
|
<value>ICH WÜRDE</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Name</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_StartDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anfangsdatum</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_EndDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Endtermin</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Duration" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dauer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Progress" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fortschritt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Dependency" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abhängigkeit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Notes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anmerkungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_BaselineStartDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Basisstartdatum</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_BaselineEndDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Baseline-Enddatum</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Art</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Offset" xml:space="preserve">
|
|
<value>Offset</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_ResourceName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ressourcen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_ResourceID" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ressourcen-ID</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Day" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tag</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Hour" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stunde</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Minute" xml:space="preserve">
|
|
<value>Minute</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Days" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tage</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Hours" xml:space="preserve">
|
|
<value>Std</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Minutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Protokoll</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_GeneralTab" xml:space="preserve">
|
|
<value>Allgemeines</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_CustomTab" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzerdefinierte Spalten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_WriteNotes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Notizen schreiben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_AddDialogTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neue Aufgabe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_EditDialogTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aufgabeninformationen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_SaveButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>speichern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Add" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Edit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Update" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aktualisieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Search" xml:space="preserve">
|
|
<value>Suche</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Task" xml:space="preserve">
|
|
<value> Aufgabe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Tasks" xml:space="preserve">
|
|
<value> Aufgaben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_ZoomIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hineinzoomen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_ZoomOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rauszoomen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_ZoomToFit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zoom passend</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_ExcelExport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Excel-Export</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_CsvExport" xml:space="preserve">
|
|
<value>CSV-Export</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_ExpandAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alle erweitern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_CollapseAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alles einklappen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_NextTimeSpan" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nächste Zeitspanne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_PrevTimeSpan" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vorherige Zeitspanne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_OkText" xml:space="preserve">
|
|
<value>In Ordnung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_ConfirmDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie den Datensatz wirklich löschen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_From" xml:space="preserve">
|
|
<value>Von</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_To" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_TaskLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Task-Link</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Lag" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verzögerung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Start" xml:space="preserve">
|
|
<value>Start</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Finish" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fertig</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_EnterValue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie den Wert ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_TaskBeforePredecessor_FS" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie haben '{0}' verschoben, um vor dem Ende von '{1}' zu beginnen, und die beiden Aufgaben sind miteinander verknüpft. Infolgedessen können die Links nicht beachtet werden. Wählen Sie unten eine Aktion aus, die ausgeführt werden soll</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_TaskAfterPredecessor_FS" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie haben '{0}' von '{1}' entfernt und die beiden Aufgaben sind miteinander verknüpft. Infolgedessen können die Links nicht beachtet werden. Wählen Sie unten eine Aktion aus, die ausgeführt werden soll</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_TaskBeforePredecessor_SS" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie haben '{0}' verschoben, um vor dem Start von '{1}' zu beginnen, und die beiden Aufgaben sind miteinander verknüpft. Infolgedessen können die Links nicht beachtet werden. Wählen Sie unten eine Aktion aus, die ausgeführt werden soll</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_TaskAfterPredecessor_SS" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie haben '{0}' verschoben, um nach dem Start von '{1}' zu beginnen, und die beiden Aufgaben sind miteinander verbunden. Infolgedessen können die Links nicht beachtet werden. Wählen Sie unten eine Aktion aus, die ausgeführt werden soll</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_TaskBeforePredecessor_FF" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie haben '{0}' verschoben, um den Vorgang zu beenden, bevor '{1}' abgeschlossen ist, und die beiden Aufgaben sind miteinander verknüpft. Infolgedessen können die Links nicht beachtet werden. Wählen Sie unten eine Aktion aus, die ausgeführt werden soll</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_TaskAfterPredecessor_FF" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie haben '{0}' nach '{1}' verschoben, um den Vorgang abzuschließen, und die beiden Aufgaben sind miteinander verknüpft. Infolgedessen können die Links nicht beachtet werden. Wählen Sie unten eine Aktion aus, die ausgeführt werden soll</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_TaskBeforePredecessor_SF" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie haben '{0}' von '{1}' zum Start verschoben und die beiden Aufgaben sind miteinander verbunden. Infolgedessen können die Links nicht beachtet werden. Wählen Sie unten eine Aktion aus, die ausgeführt werden soll</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_TaskAfterPredecessor_SF" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie haben '{0}' nach dem Start von '{1}' verschoben und die beiden Aufgaben sind miteinander verbunden. Infolgedessen können die Links nicht beachtet werden. Wählen Sie unten eine Aktion aus, die ausgeführt werden soll</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_TaskInformation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aufgabeninformationen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_DeleteTask" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aufgabe löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_DeleteDependency" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abhängigkeit löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Convert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konvertieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Save" xml:space="preserve">
|
|
<value>speichern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Above" xml:space="preserve">
|
|
<value>Über</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Below" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Child" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kind</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_Milestone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Meilenstein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_ToTask" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zur Aufgabe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_ToMilestone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zum Meilenstein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_EventMarkers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ereignismarker</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_LeftTaskLabel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Linke Aufgabenbezeichnung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_RightTaskLabel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Richtige Aufgabenbezeichnung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_TimelineCell" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timeline-Zelle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gantt_ConfirmPredecessorDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie den Abhängigkeitslink wirklich entfernen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_BringToFront" xml:space="preserve">
|
|
<value>In den Vordergrund bewegen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_Copy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_Cut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schneiden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_Group" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruppe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_Grouping" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruppierung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_MoveForward" xml:space="preserve">
|
|
<value>nach vorne bewegen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_Order" xml:space="preserve">
|
|
<value>Auftrag</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_Paste" xml:space="preserve">
|
|
<value>Paste</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_Redo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Redo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_SelectAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alle Auswählen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_SendBackward" xml:space="preserve">
|
|
<value>nach hinten bewegen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_SendToBack" xml:space="preserve">
|
|
<value>In den Hintergrund bewegen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_Undo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rückgängig machen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagram_UnGroup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruppierung aufheben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_EmptyRecord" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Datensätze zum Anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_True" xml:space="preserve">
|
|
<value>wahr</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_False" xml:space="preserve">
|
|
<value>falsch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_InvalidFilterMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ungültige Filterdaten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_GroupDropArea" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ziehen Sie eine Spaltenüberschrift hierher, um die Spalte zu gruppieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_UnGroupButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>Klicken Sie hier, um die Gruppierung aufzuheben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_GroupDisable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Die Gruppierung ist für diese Spalte deaktiviert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_FilterbarTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value> Filterbalkenzelle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_EmptyDataSourceError" xml:space="preserve">
|
|
<value>DataSource darf beim ersten Laden nicht leer sein, da Spalten aus dataSource in AutoGenerate Column Grid generiert werden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Add" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Edit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Update" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aktualisieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Print" xml:space="preserve">
|
|
<value>Drucken</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Pdfexport" xml:space="preserve">
|
|
<value>PDF-Export</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Excelexport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Excel-Export</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Wordexport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Word-Export</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Csvexport" xml:space="preserve">
|
|
<value>CSV-Export</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Search" xml:space="preserve">
|
|
<value>Suche</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Columnchooser" xml:space="preserve">
|
|
<value>Säulen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Save" xml:space="preserve">
|
|
<value>speichern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Item" xml:space="preserve">
|
|
<value>Artikel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Items" xml:space="preserve">
|
|
<value>Artikel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_EditOperationAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Datensätze zum Bearbeiten ausgewählt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_DeleteOperationAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Datensätze zum Löschen ausgewählt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_SaveButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>speichern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_OKButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>in Ordnung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_CancelButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_EditFormTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Details von</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_AddFormTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neuen Datensatz hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_BatchSaveConfirm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie die Änderungen wirklich speichern?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_BatchSaveLostChanges" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_ConfirmDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie den Datensatz wirklich löschen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_CancelEdit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie die Änderungen wirklich abbrechen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_ChooseColumns" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spalte auswählen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_SearchColumns" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spalten durchsuchen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Matchs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Treffer gefunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_FilterButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_ClearButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>klar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_StartsWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beginnt mit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_EndsWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Endet mit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Contains" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enthält</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Equal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gleich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_NotEqual" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nicht gleich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_LessThan" xml:space="preserve">
|
|
<value>Weniger als</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_LessThanOrEqual" xml:space="preserve">
|
|
<value>Weniger als oder gleich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_GreaterThan" xml:space="preserve">
|
|
<value>Größer als</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_GreaterThanOrEqual" xml:space="preserve">
|
|
<value>Größer als oder gleich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_ChooseDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie ein Datum</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_EnterValue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie den Wert ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Copy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Group" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nach dieser Spalte gruppieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Ungroup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruppierung nach dieser Spalte aufheben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_AutoFitAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automatisch alle Spalten anpassen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_AutoFit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diese Spalte automatisch anpassen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Export" xml:space="preserve">
|
|
<value>Export</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_FirstPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erste Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_LastPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Letzte Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_PreviousPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vorherige Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_NextPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nächste Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_SortAscending" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aufsteigend sortieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_SortDescending" xml:space="preserve">
|
|
<value>Absteigend sortieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_EditRecord" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datensatz bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_DeleteRecord" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aufzeichnung löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_FilterMenu" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_SelectAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie Alle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Blanks" xml:space="preserve">
|
|
<value>Leerzeichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_FilterTrue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wahr</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_FilterFalse" xml:space="preserve">
|
|
<value>Falsch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_NoResult" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Treffer gefunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_ClearFilter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filter löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_NumberFilter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anzahl Filter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_TextFilter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Textfilter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_DateFilter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datumsfilter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_DateTimeFilter" xml:space="preserve">
|
|
<value>DateTime-Filter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_MatchCase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Match-Fall</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_Between" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zwischen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_CustomFilter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzerdefinierte Filter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_CustomFilterPlaceHolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie den Wert ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_CustomFilterDatePlaceHolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie ein Datum</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_AND" xml:space="preserve">
|
|
<value>UND</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_OR" xml:space="preserve">
|
|
<value>ODER</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Grid_ShowRowsWhere" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeilen anzeigen, in denen:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Pager_CurrentPageInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} von {1} Seiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Pager_TotalItemsInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>({0} Artikel)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Pager_FirstPageTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gehe zur ersten Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Pager_LastPageTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gehe zur letzten Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Pager_NextPageTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gehe zur nächsten Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Pager_PreviousPageTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zurück zur letzten Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Pager_NextPagerTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zum nächsten Pager gehen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Pager_PreviousPagerTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zum vorherigen Pager wechseln</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Pager_PagerDropDown" xml:space="preserve">
|
|
<value>Objekte pro Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Pager_PagerAllDropDown" xml:space="preserve">
|
|
<value>Artikel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Pager_All" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_AddTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Titel hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Agenda" xml:space="preserve">
|
|
<value>Agenda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Alert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Warnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_AllDay" xml:space="preserve">
|
|
<value>Den ganzen Tag</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_BeginFrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beginnen Sie von</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_BlockAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ereignisse können nicht innerhalb des gesperrten Zeitbereichs geplant werden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_CancelButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Close" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schließen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_CreateError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Die Dauer des Ereignisses muss kürzer als die Häufigkeit sein, mit der es auftritt. Verkürzen Sie die Dauer oder ändern Sie das Wiederholungsmuster im Wiederholungsereignis-Editor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_CreateEvent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erstellen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Day" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tag</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_DeleteButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_DeleteContent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie diesen Termin wirklich löschen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_DeleteEvent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diese Veranstaltung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_DeleteMultipleContent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie die ausgewählten Ereignisse wirklich löschen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_DeleteMultipleEvent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mehrere Ereignisse löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_DeleteSeries" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ganze Serie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_DeleteTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ereignis löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beschreibung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Edit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_EditContent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wie möchten Sie den Termin in der Serie ändern?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_EditEvent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diese Veranstaltung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_EditFollowingEvent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Folge Veranstaltungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_EditRecurrence" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederholung bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_EditSeries" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ganze Serie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_EditTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ereignis bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_EmptyContainer" xml:space="preserve">
|
|
<value>An diesem Tag sind keine Veranstaltungen geplant.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_End" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ende</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_EndAt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ende um</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_EndTimezone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeitzone beenden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_InvalidDateError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Der eingegebene Datumswert ist ungültig.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Location" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ort</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Month" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_MonthAgenda" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monatsagenda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_More" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mehr</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_MoreDetails" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mehr Details</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_NewEvent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neues Event</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_next" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nächster</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_No" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_NoEvents" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Ereignisse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_NoTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>(Kein Titel)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Occurrence" xml:space="preserve">
|
|
<value>Auftreten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Ok" xml:space="preserve">
|
|
<value>In Ordnung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Previous" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bisherige</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Recurrence" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederholung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Repeat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederholen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Repeats" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederholt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_SameDayAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zwei Ereignisse desselben Ereignisses können nicht am selben Tag auftreten.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Save" xml:space="preserve">
|
|
<value>speichern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Tab_CloseButtonTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schließen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Count" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anzahl</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Daily" xml:space="preserve">
|
|
<value>Täglich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Days" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tage)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_End" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ende</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Every" xml:space="preserve">
|
|
<value>jeden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_First" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zuerst</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Fourth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vierte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Last" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zuletzt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Month" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_MonthExpander" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monats-Expander</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Monthly" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monatlich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_MonthPosition" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monatliche Position</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Months" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monat (e)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_MonthWeek" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monat Woche</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Never" xml:space="preserve">
|
|
<value>noch nie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_None" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keiner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_On" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederholen Sie Ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_OnDay" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tag</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Repeat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederholen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_RepeatEvery" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederhole jeden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_RepeatInterval" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederholungsintervall</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Second" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zweite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_SummaryDay" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tage)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_SummaryMonth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monat (e)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_SummaryOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>auf</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_SummaryRepeat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederholt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_SummaryTimes" xml:space="preserve">
|
|
<value>mal)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_SummaryUntil" xml:space="preserve">
|
|
<value>bis um</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_SummaryWeek" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wochen)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_SummaryYear" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jahre)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Third" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dritte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Until" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bis um</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Weekly" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wöchentlich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Weeks" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wochen)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_YearExpander" xml:space="preserve">
|
|
<value>Year Expander</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Yearly" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jährlich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecurrenceEditor_Years" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jahre)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_SaveButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>speichern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_SelectedItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Elemente ausgewählt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Series" xml:space="preserve">
|
|
<value>Serie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_SeriesChangeAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie die an bestimmten Instanzen dieser Serie vorgenommenen Änderungen verwerfen und erneut mit der gesamten Serie abgleichen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Start" xml:space="preserve">
|
|
<value>Start</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_StartEndError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Das ausgewählte Enddatum liegt vor dem Startdatum.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_StartTimezone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Starten Sie die Zeitzone</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Subject" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gegenstand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_TimelineDay" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timeline Day</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_TimelineMonth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timeline-Monat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_TimelineWeek" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timeline-Woche</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_TimelineWorkWeek" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timeline Work Week</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_TimelineYear" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timeline-Jahr</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Timezone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeitzone</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Title" xml:space="preserve">
|
|
<value>Titel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Today" xml:space="preserve">
|
|
<value>Heute</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Week" xml:space="preserve">
|
|
<value>Woche</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_WeekAgenda" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wochenprogramm</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_WorkWeek" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arbeitswoche</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_WorkWeekAgenda" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arbeitswochen-Agenda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_WrongPattern" xml:space="preserve">
|
|
<value>Das Wiederholungsmuster ist ungültig.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Schedule_Yes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_AddCondition" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bedingung hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_AddToColumn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zur Spalte hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_AddToFilter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zum Filter hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_AddToRow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zur Zeile hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_AddToValue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zum Wert hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_After" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nach</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_AfterOrEqualTo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nach oder gleich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Aggregate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aggregat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Alert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Warnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_All" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_AllFields" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alle Felder</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_AllValues" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alle Werte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_And" xml:space="preserve">
|
|
<value>und</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Apply" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anwenden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Area" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bereich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Ascending" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aufsteigend</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Avg" xml:space="preserve">
|
|
<value>durchschnittlich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Bar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_BaseField" xml:space="preserve">
|
|
<value>Basisfeld</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_BaseItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Basisgegenstand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Before" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_BeforeOrEqualTo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vorher oder gleich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_BeginWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beginnt mit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Between" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zwischen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Blank" xml:space="preserve">
|
|
<value>(Leer)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_By" xml:space="preserve">
|
|
<value>durch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berechnetes Feld</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField_ConfirmMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>In diesem Namen ist bereits ein Berechnungsfeld vorhanden. Möchten Sie es ersetzen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField_DragDropMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ziehen Sie Felder in die Formel und legen Sie sie dort ab</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField_DragMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ziehen Sie das Feld in die Formel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField_DropMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Das berechnete Feld kann nur in der Werteachse in einem anderen Bereich platziert werden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField_ExampleWatermark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beispiel: ('Sum(Order_Count)' + 'Sum(In_Stock)') * 250</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField_ExistMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>In diesem Namen ist bereits ein Feld vorhanden. Bitte geben Sie einen anderen Namen ein.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField_MobileWatermark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fügen Sie hier Felder hinzu und bearbeiten Sie die Formel.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField_NameWatermark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie den Feldnamen ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField_OLAPExampleWatermark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beispiel: [Measures].[Order Quantity] + ([Measures].[Order Quantity] * 0.10)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField_Tooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ziehen Sie Felder per Drag & Drop, um einen Ausdruck zu erstellen. Und wenn Sie die vorhandenen die berechneten Felder bearbeiten möchten! Dann können Sie dies erreichen, indem Sie einfach das Feld unter 'Berechnete Mitglieder' auswählen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Chart" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diagramm</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Clear" xml:space="preserve">
|
|
<value>Klar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ClearFilter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Klar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Close" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schließen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Collapse" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zusammenbruch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Column" xml:space="preserve">
|
|
<value>Säule</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ColumnAxisWatermark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spalte hier ablegen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Columns" xml:space="preserve">
|
|
<value>Säulen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ConditionalFormating" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bedingte Formatierung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ConditionalFormatting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bedingte formatierung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Contains" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enthält</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Copy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Count" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anzahl</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CreateCalculatedField" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berechnetes Feld erstellen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CSV" xml:space="preserve">
|
|
<value>CSV</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Currency" xml:space="preserve">
|
|
<value>Währung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CurrencySymbol" xml:space="preserve">
|
|
<value>Währungszeichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Custom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzerdefiniert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CustomFormat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzerdefiniertes Format</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CustomFormatMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie eine benutzerdefinierte Formatzeichenfolge ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Date" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datum</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DateTextMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeigen Sie die Elemente an, für die das Datum gilt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Days" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tage</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DecimalPlaces" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nachkommastellen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DeleteReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen Sie einen aktuellen Bericht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Descending" xml:space="preserve">
|
|
<value>Absteigend</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Details" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einzelheiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DifferenceFrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterschied von</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Dimension" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abmessungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DistinctCount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deutliche Anzahl</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DoesNotBeginWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beginnt nicht mit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DoesNotContains" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beinhaltet nicht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DoesNotEndsWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Endet nicht mit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DoesNotEquals" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ist nicht gleich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DoNotShowGrandTotals" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Gesamtsummen anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DoNotShowSubtotals" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zwischensummen nicht anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Drag" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ziehen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DrillThrough" xml:space="preserve">
|
|
<value>Durchbohren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DrillThroughErrorMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Die Rohelemente berechneter Felder können nicht angezeigt werden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Edit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_EmptyRecordsMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Datensätze zum Anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_EmptyReportMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Berichte gefunden !!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_EndAt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Endet bei</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_EndsWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Endet mit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_EnterDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datum eingeben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_EnterReportNameMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie einen Berichtsnamen ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_EnterValue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wert eingeben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Equals" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gleich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Error</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Example" xml:space="preserve">
|
|
<value>z.B:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Excel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Excel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Expand" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erweitern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Export" xml:space="preserve">
|
|
<value>Export</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Expression" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ausdruck</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_False" xml:space="preserve">
|
|
<value>Falsch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_FieldCaption" xml:space="preserve">
|
|
<value>Feldbeschriftung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_FieldCaptionMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Feldbeschriftung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_FieldDropErrorMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Das Feld, das Sie verschieben, kann nicht in diesem Bereich des Berichts platziert werden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_FieldName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Feldname</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_FieldNameMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Feldname :</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_FieldType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Feldtyp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Filter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_FilterAxisWatermark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filter hier ablegen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Filtered" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gefiltert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Filters" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Format" xml:space="preserve">
|
|
<value>Format</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_FormatString" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeichenfolge formatieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_FormatType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formattyp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Formula" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_GrandTotal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gesamtsumme</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_GrandTotals" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gesamtsummen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_GreaterThan" xml:space="preserve">
|
|
<value>Größer als</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_GreaterThanOrEqualTo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Größer als oder gleich wie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Group" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruppe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_GroupCaptionMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie die Beschriftung ein, die in der Kopfzeile angezeigt werden soll</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_GroupFieldCaptionMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie die Beschriftung für das Gruppenfeld ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Grouping" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruppierung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_GroupName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruppenname</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Hours" xml:space="preserve">
|
|
<value>Std</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Index" xml:space="preserve">
|
|
<value>Index</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_IntervalBy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Intervall von</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_InvalidFormat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ungültiges Format.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_InvalidFormula" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ungültige Formel.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_InvalidGroupSelectionMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diese Auswahl kann nicht gruppiert werden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_JPEG" xml:space="preserve">
|
|
<value>JPEG</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Label" xml:space="preserve">
|
|
<value>Etikette</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_LabelTextMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeigen Sie die Elemente an, für die das Etikett</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Left" xml:space="preserve">
|
|
<value>Links</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_LessThan" xml:space="preserve">
|
|
<value>Weniger als</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_LessThanOrEqualTo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gleich oder kleiner als</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Line" xml:space="preserve">
|
|
<value>Linie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_LoadReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Belastung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ManageRecords" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datensätze verwalten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Max" xml:space="preserve">
|
|
<value>Max</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_MdxQuery" xml:space="preserve">
|
|
<value>MDX-Abfrage</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Measure" xml:space="preserve">
|
|
<value>Messen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Member" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mitglied</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_MemberLimitMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>weitere Artikel. Suche, um weiter zu verfeinern.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Min" xml:space="preserve">
|
|
<value>Min</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Minutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Protokoll</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Months" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_MoreOption" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mehr...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_MultipleItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mehrere Elemente</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_NewReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erstellen Sie einen neuen Bericht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_NewReportConfirmMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie Änderungen speichern, um sie zu melden?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_NoFormatMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kein Format gefunden !!!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_NoInputMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie einen Wert ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_NoMatchesMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Treffer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_NotBetween" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nicht zwischen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_NotEquals" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nicht gleich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_NoValue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kein Wert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Null" xml:space="preserve">
|
|
<value>Null</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Number" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nummer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_NumberFormatting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zahlenformatierung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Of" xml:space="preserve">
|
|
<value>von</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_OK" xml:space="preserve">
|
|
<value>OK</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_OutOfRange" xml:space="preserve">
|
|
<value>Außer Reichweite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ParentHierarchy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Übergeordnete Hierarchie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_PDF" xml:space="preserve">
|
|
<value>PDF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Percent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prozent</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Percentage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prozentsatz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_PercentageOfColumnTotal" xml:space="preserve">
|
|
<value>% der Spalte insgesamt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_PercentageOfDifferenceFrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>% des Unterschieds von</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_PercentageOfGrandTotal" xml:space="preserve">
|
|
<value>% der Gesamtsumme</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_PercentageOfParentColumnTotal" xml:space="preserve">
|
|
<value>% der übergeordneten Spalte insgesamt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_PercentageOfParentRowTotal" xml:space="preserve">
|
|
<value>% der Gesamtzahl der übergeordneten Zeilen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_PercentageOfParentTotal" xml:space="preserve">
|
|
<value>% der Elternsumme</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_PercentageOfRowTotal" xml:space="preserve">
|
|
<value>% der Zeilensumme</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_PNG" xml:space="preserve">
|
|
<value>PNG</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Polar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Polar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_PopulationStDev" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bevölkerungsstandardabweichung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_PopulationVar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Populationsvarianz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Product" xml:space="preserve">
|
|
<value>Produkt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Quarter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Qtr</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Quarters" xml:space="preserve">
|
|
<value>Viertel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_QuarterYear" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vierteljahr</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Remove" xml:space="preserve">
|
|
<value>Entfernen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_RemoveReportConfirmMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie diesen Bericht wirklich löschen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_RenameReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benennen Sie einen aktuellen Bericht um</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ReportList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berichtsliste</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ReportNameMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berichtsname:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Right" xml:space="preserve">
|
|
<value>Recht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Row" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reihe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_RowAxisWatermark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hier eine Zeile ablegen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Rows" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reihen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_RunningTotals" xml:space="preserve">
|
|
<value>Laufende Summen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SampleReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beispielbericht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SampleStDev" xml:space="preserve">
|
|
<value>Standardabweichung der Probe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SampleVar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stichprobenvarianz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SaveAsReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Als aktuellen Bericht speichern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SaveReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Speichern Sie einen Bericht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Scatter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Streuen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Search" xml:space="preserve">
|
|
<value>Suche</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Seconds" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sekunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SelectedItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ausgewählte Artikel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SelectGroups" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie Gruppen aus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ShowColumnGrandTotalsOnly" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nur Gesamtsummenspalten anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ShowColumnSubtotalsOnly" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nur Zwischensummenspalten anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ShowFieldList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Feldliste anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ShowGrandTotals" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gesamtsummen anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ShowRowGrandTotalsOnly" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nur Gesamtsummenzeilen anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ShowRowSubtotalsOnly" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nur Zwischensummenzeilen anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ShowSubtotals" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zwischensummen anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ShowTable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelle anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Sort" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sortieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Standard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Standard</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_StartAt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beginnt um</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Subtotals" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zwischensummen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Sum" xml:space="preserve">
|
|
<value>Summe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Summaries" xml:space="preserve">
|
|
<value>Werte zusammenfassen mit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SummarizeValuesBy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Werte zusammenfassen mit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SVG" xml:space="preserve">
|
|
<value>SVG</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SymbolPosition" xml:space="preserve">
|
|
<value>Symbolposition</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Total" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gesamt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_True" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wahr</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Undefined" xml:space="preserve">
|
|
<value>nicht definiert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Ungroup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruppierung aufheben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ValidReportNameMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitte geben Sie einen gültigen Datensatznamen ein !!!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Value" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ValueAxisWatermark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wert hier ablegen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ValueFieldSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wertefeldeinstellungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Values" xml:space="preserve">
|
|
<value>Werte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ValueTextMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeigen Sie die Elemente an, für die</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Warning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Warnung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Years" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jahre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_MultipleAxes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mehrfachachse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ChartTypeSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Configuración de tipo de gráfico</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ChartType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tipo de carta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Yes" xml:space="preserve">
|
|
<value>si</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_No" xml:space="preserve">
|
|
<value>No</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_NumberFormatMenu" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formato de número ...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ConditionalFormatingMenu" xml:space="preserve">
|
|
<value>formato condicional ...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField_RemoveMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Está seguro de que desea eliminar este campo calculado?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_StackedArea" xml:space="preserve">
|
|
<value>Área apilada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_StackedColumn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Columna apilada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_StackedBar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Barra apilada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_StepLine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Línea de paso</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_StepArea" xml:space="preserve">
|
|
<value>Área de paso</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SplineArea" xml:space="preserve">
|
|
<value>Área de spline</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Spline" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ranura</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_StackedColumn100" xml:space="preserve">
|
|
<value>Columna 100% apilada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_StackedBar100" xml:space="preserve">
|
|
<value>Barra 100% apilada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_StackedArea100" xml:space="preserve">
|
|
<value>Área 100% apilada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Bubble" xml:space="preserve">
|
|
<value>Burbuja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Pareto" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pareto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Radar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Radar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField_EditTooltipMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berechnetes Feld bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_CalculatedField_ClearTooltipMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bearbeiten Sie die bearbeiteten Feldinformationen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_NumberFormat_ExampleWatermark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beispiel: C, P, 0000%, ### 0. ## 0 # usw.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ShowLegend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Legende anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_FieldCaptionWatermark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie die Feldbeschriftung ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SortNone_TooltipMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datenreihenfolge sortieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SortAscending_TooltipMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aufsteigende Reihenfolge sortieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_SortDescending_TooltipMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Absteigende Reihenfolge sortieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ReplaceReport_BeforeMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ein Bericht mit dem Namen </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ReplaceReport_AfterMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>ist bereits vorhanden. Möchten Sie es ersetzen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_StaticFieldList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pivot-Feldliste</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_FieldList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Feldliste</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_AddFieldMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Feld hier hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_ChooseFieldMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Feld auswählen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DragFieldsMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ziehen Sie Felder zwischen den folgenden Achsen:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Add" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_DeferLayoutUpdate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Layoutaktualisierung verschieben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Pie" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kuchen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Pyramid" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pyramide</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Doughnut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Krapfen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PivotView_Funnel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trichter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Dialog_Close" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schließen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Toast_Close" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schließen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InPlaceEditor_Save" xml:space="preserve">
|
|
<value>speichern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InPlaceEditor_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InPlaceEditor_LoadingText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wird geladen...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InPlaceEditor_EditIcon" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zum Bearbeiten anklicken</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InPlaceEditor_EditAreaClick" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zum Bearbeiten anklicken</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InPlaceEditor_EditAreaDoubleClick" xml:space="preserve">
|
|
<value>Doppelklick zum bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Kanban_Items" xml:space="preserve">
|
|
<value>Artikel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Kanban_Min" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mindest</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Kanban_Max" xml:space="preserve">
|
|
<value>Max</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Kanban_CardsSelected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Karten ausgewählt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Kanban_AddTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Add New Card</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Kanban_EditTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neue Karte hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Kanban_DeleteTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Karte löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Kanban_DeleteContent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie diese Karte wirklich löschen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Kanban_Save" xml:space="preserve">
|
|
<value>sparen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Kanban_Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Kanban_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Kanban_Yes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Kanban_No" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Alignments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ausrichtungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_JustifyLeft" xml:space="preserve">
|
|
<value>Linksbündig</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_JustifyCenter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Im Zentrum anordnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_JustifyRight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rechts ausrichten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_JustifyFull" xml:space="preserve">
|
|
<value>Justify ausrichten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_FontName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schriftartenname</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_FontSize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schriftgröße</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_FontColor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schriftfarbe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_BackgroundColor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hintergrundfarbe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Bold" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fett gedruckt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Italic" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kursiv</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Underline" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterstreichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Strikethrough" xml:space="preserve">
|
|
<value>Durchgestrichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ClearFormat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Format löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ClearAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alles löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Cut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schnitt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Copy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Paste" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_UnorderedList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aufzählung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_OrderedList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nummerierte Liste</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Indent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einzug vergrößern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Outdent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einzug verringern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Undo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rückgängig machen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Redo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederholen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Superscript" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hochgestellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Subscript" xml:space="preserve">
|
|
<value>Index</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_CreateLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hyperlink einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_OpenLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verbindung öffnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_EditLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Link bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_RemoveLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Link entfernen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Image" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bild einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Replace" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ersetzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Align" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ausrichten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Caption" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bildbeschreibung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Remove" xml:space="preserve">
|
|
<value>Entfernen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_InsertLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Entfernen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Display" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anzeige</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_AltText" xml:space="preserve">
|
|
<value>alternativer Text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Dimension" xml:space="preserve">
|
|
<value>Größe ändern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Fullscreen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maximieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Maximize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maximieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Minimize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Minimieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_LowerCase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kleinbuchstaben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_UpperCase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Großbuchstaben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Print" xml:space="preserve">
|
|
<value>Drucken</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Formats" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Sourcecode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Code-Ansicht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Preview" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vorschau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Viewside" xml:space="preserve">
|
|
<value>ViewSide</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_InsertCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Code eingeben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_LinkText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Text anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_LinkTooltipLabel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Titel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_LinkWebUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>Webadresse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_LinkTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie einen Titel ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_LinkUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>http://example.com</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_LinkOpenInNewWindow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Link in neuem Fenster öffnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_LinkHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Link einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_DialogInsert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_DialogCancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_DialogUpdate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aktualisieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ImageHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bild einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ImageLinkHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie können auch einen Link aus dem Internet bereitstellen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_MdImageLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitte geben Sie eine URL für Ihr Bild an</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ImageUploadMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Legen Sie das Bild hier ab oder durchsuchen Sie es, um es hochzuladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ImageDeviceUploadMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Klicken Sie hier zum Hochladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ImageAlternateText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alternativer Text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_AlternateHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>alternativer Text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Browse" xml:space="preserve">
|
|
<value>Durchsuche</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ImageUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>http://example.com/image.png</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ImageCaption" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bildbeschriftung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ImageSizeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bildgröße</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ImageHeight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Höhe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ImageWidth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Breite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TextPlaceholder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Text eingeben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_InsertTableBtn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelle einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableDialogHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelle einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableWidth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Breite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Cellpadding" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zellauffüllung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Cellspacing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zellenabstand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Columns" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anzahl der Spalten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Rows" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reihenanzahl</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableRows" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabellenzeilen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableColumns" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabellenspalten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableCellHorizontalAlign" xml:space="preserve">
|
|
<value>Horizontale Ausrichtung der Tabellenzelle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableCellVerticalAlign" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vertikale Ausrichtung der Tabellenzelle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_CreateTable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelle erstellen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_RemoveTable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelle entfernen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabellenüberschrift</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableRemove" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelle entfernen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableCellBackground" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabellenzellenhintergrund</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableEditProperties" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelle Eigenschaften bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_Styles" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_InsertColumnLeft" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spalte links einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_InsertColumnRight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spalte rechts einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_DeleteColumn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spalte löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_InsertRowBefore" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeile davor einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_InsertRowAfter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeile danach einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_DeleteRow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeile löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableEditHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelle bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableHeadingText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Überschrift</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableColText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Col</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ImageInsertLinkHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Link einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_EditImageHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bild bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_AlignmentsDropDownLeft" xml:space="preserve">
|
|
<value>Linksbündig</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_AlignmentsDropDownCenter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Im Zentrum anordnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_AlignmentsDropDownRight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Im Zentrum anordnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_AlignmentsDropDownJustify" xml:space="preserve">
|
|
<value>Justify ausrichten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ImageDisplayDropDownInline" xml:space="preserve">
|
|
<value>In der Reihe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_ImageDisplayDropDownBreak" xml:space="preserve">
|
|
<value>Brechen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableInsertRowDropDownBefore" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeile davor einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableInsertRowDropDownAfter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeile danach einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableInsertRowDropDownDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeile löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableInsertColumnDropDownLeft" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spalte links einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableInsertColumnDropDownRight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spalte rechts einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableInsertColumnDropDownDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spalte löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableVerticalAlignDropDownTop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oben ausrichten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableVerticalAlignDropDownMiddle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mitte ausrichten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableVerticalAlignDropDownBottom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unten ausrichten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableStylesDropDownDashedBorder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gestrichelte Grenzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_TableStylesDropDownAlternateRows" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alternative Zeilen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_PasteFormat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Format einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_PasteFormatContent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie die Formatierungsaktion</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_PlainText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einfacher Text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_CleanFormat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sauber</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_KeepFormat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Behalten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_PasteDialogOk" xml:space="preserve">
|
|
<value>in Ordnung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RichTextEditor_PasteDialogCancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer" xml:space="preserve">
|
|
<value>PDF Viewer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_DownloadFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Download-Datei</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Download" xml:space="preserve">
|
|
<value>Herunterladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_EnterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dieses Dokument ist passwortgeschützt. Bitte Passwort eingeben.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_FileCorrupted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datei fehlerhaft</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_FileCorruptedContent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Die Datei ist beschädigt und kann nicht geöffnet werden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_FitPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seite anpassen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_FitWidth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Breite anpassen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Automatic" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automatisch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_GoToFirstPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erste Seite anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_InvalidPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Falsches Passwort. Bitte versuche es erneut.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_NextPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nächste Seite anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_PreviousPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vorherige Seite anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_OK" xml:space="preserve">
|
|
<value>okay</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Open" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datei öffnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_PageNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aktuelle Seitenzahl</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_GoToLastPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Letzte Seite anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Zoom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zoomen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_ZoomIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>hineinzoomen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_ZoomOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rauszoomen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_PageThumbnails" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seitenminiaturen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Bookmarks" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lesezeichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Print" xml:space="preserve">
|
|
<value>Druckdatei</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_PasswordProtected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Passwort erforderlich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Copy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_TextSelection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Textauswahlwerkzeug</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Panning" xml:space="preserve">
|
|
<value> Pan-Modus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_TextSearch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Text finden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Findindocument" xml:space="preserve">
|
|
<value>Im Dokument finden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Matchcase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Match Case</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Apply" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anwenden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_GoToPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zur Seite gehen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Nomatches" xml:space="preserve">
|
|
<value>Der Viewer hat die Suche im Dokument abgeschlossen. Es wurden keine Übereinstimmungen mehr gefunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_NoTextFound" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kein Text gefunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Undo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rückgängig machen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Redo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederholen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Annotation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anmerkungen hinzufügen oder bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Highlight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Text hervorheben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Underline" xml:space="preserve">
|
|
<value>Text unterstreichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Strikethrough" xml:space="preserve">
|
|
<value>Durchgestrichener Text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anmerkung löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Opacity" xml:space="preserve">
|
|
<value>Opazität</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_ColorEdit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Farbe ändern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_OpacityEdit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deckkraft ändern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_HighlightContext" xml:space="preserve">
|
|
<value>Markieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_UnderlineContext" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterstreichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_StrikethroughContext" xml:space="preserve">
|
|
<value>Durchschlagen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Servererror" xml:space="preserve">
|
|
<value>Der Webdienst hört nicht zu. PDF Viewer ist für alle Funktionen vom Webdienst abhängig. Bitte starten Sie den Webdienst, um fortzufahren.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Clienterror" xml:space="preserve">
|
|
<value>Es wurde ein clientseitiger Fehler gefunden. Überprüfen Sie die benutzerdefinierten Header in der AjaxRequestSettings-Eigenschaft und die Webanaktionsmethoden in der ServerActionSettings-Eigenschaft.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_OpenText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Öffnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_FirstText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erste Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_PreviousText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vorherige Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_NextText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nächste Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_LastText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Letzte Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_ZoomInText" xml:space="preserve">
|
|
<value>hineinzoomen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_ZoomOutText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rauszoomen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_SelectionText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Auswahl</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_PanText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schwenken</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_PrintText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Drucken</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_SearchText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Suche</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_AnnotationEditText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anmerkung bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_LineThickness" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dicke der Linie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_LineProperties" xml:space="preserve">
|
|
<value>Linieneigenschaften</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_StartArrow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pfeil starten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_EndArrow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pfeil beenden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_LineStyle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Linienstil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_FillColor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Füllfarbe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_LineColor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Linienfarbe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_None" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keiner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_OpenArrow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Öffne den Pfeil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_ClosedArrow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geschlossener Pfeil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_RoundArrow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Runder Pfeil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_SquareArrow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Quadratischer Pfeil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_DiamondArrow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diamantpfeil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Cut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schnitt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Paste" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_DeleteContext" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Properties" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eigenschaften</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_AddStamp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stempel hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_AddShapes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formen hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_StrokeEdit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Strichfarbe ändern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_ChangeThickness" xml:space="preserve">
|
|
<value>Randstärke ändern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Addline" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeile hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_AddArrow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pfeil hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_AddRectangle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rechteck hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_AddCircle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kreis hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_AddPolygon" xml:space="preserve">
|
|
<value>Polygon hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_AddComments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Füge Kommentare hinzu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Comments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bemerkungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_NoCommentsYet" xml:space="preserve">
|
|
<value>Noch keine Kommentare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Accepted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Akzeptiert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Completed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abgeschlossen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Cancelled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abgesagt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Rejected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abgelehnt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_LeaderLength" xml:space="preserve">
|
|
<value>Leader Länge</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_ScaleRatio" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skalierungsverhältnis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Calibrate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kalibrieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_CalibrateDistance" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abstand kalibrieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_CalibratePerimeter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Perimeter kalibrieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_CalibrateArea" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bereich kalibrieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_CalibrateRadius" xml:space="preserve">
|
|
<value>Radius kalibrieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_CalibrateVolume" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lautstärke kalibrieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Depth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiefe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Closed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geschlossen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Round" xml:space="preserve">
|
|
<value>Runden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Square" xml:space="preserve">
|
|
<value>Quadrat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Diamond" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diamant</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Edit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Comment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kommentar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_CommentPanel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kommentarbereich</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_SetStatus" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status einstellen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Post" xml:space="preserve">
|
|
<value>Post</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Page" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_AddComment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einen Kommentar hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_AddReply" xml:space="preserve">
|
|
<value>Antwort hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_ImportAnnotations" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anmerkungen importieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_ExportAnnotations" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anmerkungen exportieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Add" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Clear" xml:space="preserve">
|
|
<value>klar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Bold" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fett gedruckt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Italic" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kursiv</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Strikethroughs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Durchgestrichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Underlines" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterstreicht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Superscript" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hochgestellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Subscript" xml:space="preserve">
|
|
<value>Index</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_AlignLeft" xml:space="preserve">
|
|
<value>Linksbündig</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_AlignRight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rechts ausrichten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Center" xml:space="preserve">
|
|
<value>Center</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Justify" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rechtfertigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_FontColor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schriftfarbe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_TextAlign" xml:space="preserve">
|
|
<value>Textausrichtung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_TextProperties" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schriftstil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_DrawSignature" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterschrift zeichnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Create" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erstellen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_FontFamily" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schriftfamilie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_FontSize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schriftgröße</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_FreeText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Freier Text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_ImportFailed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ungültiger JSON-Dateityp oder Dateiname; Bitte wählen Sie eine gültige JSON-Datei aus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_FileNotFound" xml:space="preserve">
|
|
<value>Die importierte JSON-Datei wurde nicht am gewünschten Speicherort gefunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_ExportFailed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Die Aktion zum Exportieren von Anmerkungen ist fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, dass Anmerkungen ordnungsgemäß hinzugefügt werden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Draw_hand_Signature" xml:space="preserve">
|
|
<value>ZEICHNEN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Type_Signature" xml:space="preserve">
|
|
<value>ART</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Upload_Signature" xml:space="preserve">
|
|
<value>HOCHLADEN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Browse_Signature_Image" xml:space="preserve">
|
|
<value>DURCHSUCHE</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Save_Signature" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterschrift speichern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PdfViewer_Enter_Signature_as_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gib deinen Namen ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Table" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Row" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reihe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Cell" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zelle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Ok" xml:space="preserve">
|
|
<value>In Ordnung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Size" xml:space="preserve">
|
|
<value>Größe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_PreferredWidth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bevorzugte Breite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Points" xml:space="preserve">
|
|
<value>Punkte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Percent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prozent</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_MeasureIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Messen Sie in</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Alignment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ausrichtung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Left" xml:space="preserve">
|
|
<value>Links</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Center" xml:space="preserve">
|
|
<value>Center</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Right" xml:space="preserve">
|
|
<value>Richtig</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Justify" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rechtfertigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_IndentFromLeft" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einzug von links</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_BordersAndShading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rahmen und Schattierung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Options" xml:space="preserve">
|
|
<value>Optionen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_SpecifyHeight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie die Höhe an</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AtLeast" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mindestens</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Exactly" xml:space="preserve">
|
|
<value>Genau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_RowHeightIs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reihenhöhe ist</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AllowRowToBreakAcrossPages" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeilenumbruch über Seiten zulassen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_RepeatAsHeaderRowAtTheTopOfEachPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederholen Sie dies als Kopfzeile oben auf jeder Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_VerticalAlignment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vertikale Ausrichtung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Top" xml:space="preserve">
|
|
<value>oben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Bottom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterseite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DefaultCellMargins" xml:space="preserve">
|
|
<value>Standard-Zellenränder</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DefaultCellSpacing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Standardzellenabstand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AllowSpacingBetweenCells" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lassen Sie den Abstand zwischen den Zellen zu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_CellMargins" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zellränder</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_SameAsTheWholeTable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gleich wie der ganze Tisch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Borders" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grenzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_None" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keiner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Style" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Width" xml:space="preserve">
|
|
<value>Breite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Height" xml:space="preserve">
|
|
<value>Höhe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Letter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Brief</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Tabloid" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabloid</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Legal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Legal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Statement" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erklärung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Executive" xml:space="preserve">
|
|
<value>Executive</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_A3" xml:space="preserve">
|
|
<value>A3</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_A4" xml:space="preserve">
|
|
<value>A4</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_A5" xml:space="preserve">
|
|
<value>A5</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_B4" xml:space="preserve">
|
|
<value>B4</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_B5" xml:space="preserve">
|
|
<value>B5</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_CustomSize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzerdefiniertes Format</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DifferentOddAndEven" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterschiedlich ungerade und gerade</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DifferentFirstPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Andere erste Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_FromEdge" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vom Rand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Header" xml:space="preserve">
|
|
<value>Header</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Footer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fusszeile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Margin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ränder</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Paper" xml:space="preserve">
|
|
<value>Papier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Layout" xml:space="preserve">
|
|
<value>Layout</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Orientation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Orientierung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Landscape" xml:space="preserve">
|
|
<value>Landschaft</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Portrait" xml:space="preserve">
|
|
<value>Porträt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ShowPageNumbers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seitenzahlen anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_RightAlignPageNumbers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seitenzahlen nach rechts ausrichten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Nothing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nichts</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TabLeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tab Leader</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ShowLevels" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ebenen anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_UseHyperlinksInsteadOfPageNumbers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verwenden Sie Hyperlinks anstelle von Seitenzahlen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_BuildTableOfContentsFrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erstellen Sie das Inhaltsverzeichnis von</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Styles" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AvailableStyles" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verfügbare Stile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TOCLevel" xml:space="preserve">
|
|
<value>TOC-Ebene</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Heading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Überschrift</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Heading1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Überschrift 1</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Heading2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Überschrift 2</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Heading3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Überschrift 3</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Heading4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Überschrift 4</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Heading5" xml:space="preserve">
|
|
<value>Überschrift 5</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Heading6" xml:space="preserve">
|
|
<value>Überschrift 6</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ListParagraph" xml:space="preserve">
|
|
<value>List Paragraph</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Normal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Normal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_OutlineLevels" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gliederungsebenen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TableEntryFields" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelleneingabefelder</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Modify" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ändern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Color" xml:space="preserve">
|
|
<value>Farbe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Setting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rahmen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Box" xml:space="preserve">
|
|
<value>Box</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_All" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Custom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzerdefiniert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Preview" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vorschau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Shading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schattierung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Fill" xml:space="preserve">
|
|
<value>Füllen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ApplyTo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gelten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TableProperties" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelleneigenschaften</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_CellOptions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zellenoptionen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TableOptions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabellenoptionen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_InsertTable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelle einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NumberOfColumns" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anzahl der Spalten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NumberOfRows" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reihenanzahl</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TextToDisplay" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anzuzeigender Text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Address" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_InsertHyperlink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hyperlink einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_EditHyperlink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hyperlink bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Insert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_General" xml:space="preserve">
|
|
<value>Allgemeines</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Indentation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vertiefung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_BeforeText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vor dem Text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Special" xml:space="preserve">
|
|
<value>Besondere</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_FirstLine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erste Linie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Hanging" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hängend</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AfterText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nach dem Text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_By" xml:space="preserve">
|
|
<value>Durch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Before" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_LineSpacing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeilenabstand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_After" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nach</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_At" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beim</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Multiple" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mehrere</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Spacing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abstand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DefineNewMultilevelList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neue Mehrebenenliste definieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ListLevel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Listenebene</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ChooseLevelToModify" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie die zu ändernde Ebene</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Level" xml:space="preserve">
|
|
<value>Niveau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NumberFormat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zahlenformat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NumberStyleForThisLevel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zahlenstil für diese Ebene</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_EnterFormattingForNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie die Formatierung für die Nummer ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_StartAt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beginne bei</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_RestartListAfter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Liste danach neu starten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Position" xml:space="preserve">
|
|
<value>Position</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TextIndentAt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Text einrücken um</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AlignedAt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ausgerichtet um</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_FollowNumberWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Folgen Sie der Nummer mit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TabCharacter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabulatorzeichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Space" xml:space="preserve">
|
|
<value>Platz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Arabic" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arabisch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_UpRoman" xml:space="preserve">
|
|
<value>UpRoman</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_LowRoman" xml:space="preserve">
|
|
<value>LowRoman</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_UpLetter" xml:space="preserve">
|
|
<value>UpLetter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_LowLetter" xml:space="preserve">
|
|
<value>LowLetter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Number" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nummer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_LeadingZero" xml:space="preserve">
|
|
<value>Führende Null</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Bullet" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kugel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Ordinal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ordinal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_OrdinalText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ordinaler Text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ForEast" xml:space="preserve">
|
|
<value>Für den Osten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NoRestart" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kein Neustart</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Font" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schriftart</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_FontStyle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schriftstil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_UnderlineStyle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterstreichen Sie Stil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_FontColor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schriftfarbe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Effects" xml:space="preserve">
|
|
<value>Auswirkungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Strikethrough" xml:space="preserve">
|
|
<value>Durchgestrichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Superscript" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hochgestellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Subscript" xml:space="preserve">
|
|
<value>Index</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DoubleStrikethrough" xml:space="preserve">
|
|
<value>Doppelt durchgestrichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Regular" xml:space="preserve">
|
|
<value>Regulär</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Bold" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fett gedruckt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Italic" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kursiv</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Cut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schnitt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Copy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Paste" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Hyperlink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hyperlink</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_OpenHyperlink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Öffnen Sie den Hyperlink</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_CopyHyperlink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hyperlink kopieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_RemoveHyperlink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hyperlink entfernen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Paragraph" xml:space="preserve">
|
|
<value>Absatz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_LinkedStyle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verknüpft (Absatz und Zeichen)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Character" xml:space="preserve">
|
|
<value>Charakter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_MergeCells" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zellen verbinden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_InsertAbove" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oben einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_InsertBelow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unten einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_InsertLeft" xml:space="preserve">
|
|
<value>Links einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_InsertRight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rechts einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DeleteTable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelle löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DeleteRow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeile löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DeleteColumn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spalte löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_FileName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dateiname</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_FormatType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formattyp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Save" xml:space="preserve">
|
|
<value>speichern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Navigation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Navigation</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Results" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ergebnisse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Replace" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ersetzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ReplaceAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alles ersetzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_WeReplacedAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wir haben alle ersetzt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Find" xml:space="preserve">
|
|
<value>Finden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NoMatches" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Treffer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AllDone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alles erledigt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Result" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ergebnis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Of" xml:space="preserve">
|
|
<value>von</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Instances" xml:space="preserve">
|
|
<value>Instanzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_With" xml:space="preserve">
|
|
<value>mit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ClickToFollowLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Klicken Sie hier, um dem Link zu folgen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ContinueNumbering" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nummerierung fortsetzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_BookmarkName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Name des Lesezeichens</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Close" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schließen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_RestartAt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neustart um</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Properties" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eigenschaften</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Name</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_StyleType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Artart</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_StyleBasedOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stil basiert auf</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_StyleForFollowingParagraph" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stil für folgenden Absatz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Formatting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formatierung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NumberingAndBullets" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nummerierung und Aufzählungszeichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Numbering" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nummerierung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_UpdateField" xml:space="preserve">
|
|
<value>Feld aktualisieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_EditField" xml:space="preserve">
|
|
<value>Feld bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Bookmark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lesezeichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_PageSetup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seiteneinrichtung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NoBookmarksFound" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Lesezeichen gefunden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Format" xml:space="preserve">
|
|
<value>Format</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_CreateNewStyle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neuen Stil erstellen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ModifyStyle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stil ändern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_New" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Bullets" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aufzählungszeichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_UseBookmarks" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verwenden Sie Lesezeichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TableOfContents" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inhaltsverzeichnis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AutoFit" xml:space="preserve">
|
|
<value>AutoFit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AutoFitToContents" xml:space="preserve">
|
|
<value>AutoFit to Contents</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AutoFitToWindow" xml:space="preserve">
|
|
<value>AutoFit to Window</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_FixedColumnWidth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Feste Spaltenbreite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Reset" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zurücksetzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_MatchCase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Match case</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_WholeWords" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ganze Wörter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Add" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_GoTo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gehe zu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_SearchFor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Suchen nach</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ReplaceWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ersetzen mit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TOC1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inhaltsverzeichnis 1</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TOC2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inhaltsverzeichnis 2</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TOC3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inhaltsverzeichnis 3</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TOC4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inhaltsverzeichnis 4</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TOC5" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inhaltsverzeichnis 5</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TOC6" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inhaltsverzeichnis 6</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TOC7" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inhaltsverzeichnis 7</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TOC8" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inhaltsverzeichnis 8</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TOC9" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inhaltsverzeichnis 9</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_RightToLeft" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rechts nach links</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_LeftToRight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Links nach rechts</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Direction" xml:space="preserve">
|
|
<value>Richtung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TableDirection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tischrichtung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_IndentFromRight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Von rechts einrücken</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ContextualSpacing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fügen Sie keinen Abstand zwischen den Absätzen der gleichen Stile ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_PasswordMismatch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Das Passwort stimmt nicht überein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_RestrictEditing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bearbeitung einschränken</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_FormattingRestrictions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formatierungsbeschränkungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AllowFormatting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formatierung zulassen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_EditingRestrictions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bearbeitungsbeschränkungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ReadOnly" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schreibgeschützt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ExceptionsOptional" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ausnahmen (optional)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_SelectPartOfDocumentAndUser" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wählen Sie Teile des Dokuments aus und wählen Sie Benutzer aus, die diese frei bearbeiten dürfen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Everyone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jeder</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_MoreUsers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Weitere Benutzer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AddUsers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzer hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_EnforcingProtection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ja, Schutz erzwingen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_StartEnforcingProtection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Starten Sie die Durchsetzung des Schutzes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_EnterUser" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzer eingeben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Users" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_EnterNewPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neues Passwort eingeben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ReenterNewPasswordToConfirm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie das neue Passwort zur Bestätigung erneut ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_YourPermissions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ihre Berechtigungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ProtectedDocument" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dieses Dokument ist vor unbeabsichtigter Bearbeitung geschützt. Sie können in dieser Region Änderungen vornehmen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_YouMayFormatTextOnlyWithCertainStyles" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie können Text nur mit bestimmten Stilen formatieren.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_StopProtection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stoppen Sie den Schutz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Password" xml:space="preserve">
|
|
<value>Passwort</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_SpellingEditor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rechtschreibeditor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Spelling" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rechtschreibung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_SpellCheck" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rechtschreibprüfung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_UnderlineErrors" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fehler unterstreichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Ignore" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ignorieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_IgnoreAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alles ignorieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AddToDictionary" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zum Wörterbuch hinzufügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Change" xml:space="preserve">
|
|
<value>Veränderung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ChangeAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ändere Alles</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Suggestions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vorschläge</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ThePasswordIsIncorrect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Das Passwort ist inkorrekt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ErrorInEstablishingConnectionWithWebServer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fehler beim Herstellen der Verbindung mit dem Webserver</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_HighlightTheRegionsICanEdit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Markieren Sie die Regionen, die ich bearbeiten kann</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ShowAllRegionsICanEdit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alle Regionen anzeigen, die ich bearbeiten kann</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_FindNextRegionICanEdit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nächste Region suchen, die ich bearbeiten kann</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_KeepSourceFormatting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Quellformatierung beibehalten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_MatchDestinationFormatting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zielformatierung anpassen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TextOnly" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nur Text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Comments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bemerkungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TypeYourComment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie Ihren Kommentar ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Post" xml:space="preserve">
|
|
<value>Post</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Reply" xml:space="preserve">
|
|
<value>Antworten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NewComment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neuer Kommentar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Edit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bearbeiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Resolve" xml:space="preserve">
|
|
<value>Entschlossenheit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Reopen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wieder öffnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NoCommentsInThisDocument" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Kommentare in diesem Dokument</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_More" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mehr</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TypeYourCommentHere" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geben Sie hier Ihren Kommentar ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NextComment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nächster Kommentar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_PreviousComment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vorheriger Kommentar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_UnPostedComments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nicht veröffentlichte Kommentare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DiscardComment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hinzugefügt Kommentare nicht gepostet. Wenn Sie fortfahren, wird dieser Kommentar verworfen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NoHeadings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Überschrift gefunden!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AddHeadings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dieses Dokument hat keine Überschriften. Bitte fügen Sie Überschriften hinzu und versuchen Sie es erneut.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DropDownFormField" xml:space="preserve">
|
|
<value> Dropdown-Formularfeld </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DropDownItems" xml:space="preserve">
|
|
<value> Dropdown-Elemente</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ItemsInDropDownList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Elemente in der Dropdown-Liste</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_ADDButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>HINZUFÜGEN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_REMOVE" xml:space="preserve">
|
|
<value>ENTFERNEN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_FieldSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Feldeinstellungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Tooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tooltip</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DropDownEnabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dropdown aktiviert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_CheckBoxFormField" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kontrollkästchen Formularfeld</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_CheckBoxSize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kontrollkästchengröße</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Auto" xml:space="preserve">
|
|
<value>Auto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DefaultValue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Standardwert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NotChecked" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nicht geprüft</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Checked" xml:space="preserve">
|
|
<value>Überprüft</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_CheckBoxEnabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kontrollkästchen aktiviert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TextFormField" xml:space="preserve">
|
|
<value>Textformularfeld</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Art</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DefaultText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Standardtext</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_MaximumLength" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maximale Länge</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_TextFormat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Textformat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_FillInEnabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ausfüllen aktiviert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DefaultNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Standardnummer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DefaultDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Standarddatum</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_DateFormat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datumsformat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_MergeTrack" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diese Aktion wird nicht als Änderung markiert. Möchtest du weiter machen?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_UnTrack" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kann nicht verfolgt werden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Accept" xml:space="preserve">
|
|
<value>Akzeptieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Reject" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ablehnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_PreviousChanges" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vorherige Änderungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NextChanges" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nächste Änderungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Inserted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eingefügt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Deleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gelöscht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_Changes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Änderungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AcceptAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Akzeptiere alle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_RejectAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alles ablehnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_NoChanges" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Änderungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_AcceptChanges" xml:space="preserve">
|
|
<value>Änderungen akzeptieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_RejectChanges" xml:space="preserve">
|
|
<value>Änderungen ablehnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_User" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditor_View" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aussicht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_New" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Open" xml:space="preserve">
|
|
<value>Öffnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Undo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rückgängig machen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Redo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Redo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Image" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bild</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Table" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabelle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Link" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verknüpfung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Bookmark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lesezeichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_TableOfContents" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inhaltsverzeichnis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_HEADING1" xml:space="preserve">
|
|
<value>ÜBERSCHRIFT 1</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_HEADING2" xml:space="preserve">
|
|
<value>TITEL - - - - 2</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_HEADING3" xml:space="preserve">
|
|
<value>TITEL - - - - 3</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Header" xml:space="preserve">
|
|
<value>Header</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Footer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fusszeile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_PageSetup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seiteneinrichtung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_PageNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seitennummer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Break" xml:space="preserve">
|
|
<value>Brechen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Find" xml:space="preserve">
|
|
<value>Finden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_LocalClipboard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lokale Zwischenablage</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_RestrictEditing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bearbeitung einschränken</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_UploadFromComputer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hochladen vom Computer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_ByURL" xml:space="preserve">
|
|
<value>Über die URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_PageBreak" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seitenumbruch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_SectionBreak" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abschnitt Pause</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_HeaderAndFooter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopfzeile Fußzeile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Options" xml:space="preserve">
|
|
<value>Optionen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Levels" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ebenen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_DifferentFirstPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterschiedliche erste Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_DifferentHeaderAndFooterForOddAndEvenPages" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterschiedliche Kopf- und Fußzeilen für gerade und ungerade Seiten.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_DifferentOddAndEvenPages" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verschiedene gerade und ungerade Seiten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_DifferentHeaderAndFooterForFirstPage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterschiedliche Kopf- und Fußzeile für die erste Seite.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Position" xml:space="preserve">
|
|
<value>Position</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_HeaderFromTop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopfzeile von oben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_FooterFromBottom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fußzeile von unten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_DistanceFromTopOfThePageToTopOfTheHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abstand vom oberen Rand der Seite zum oberen Rand der Kopfzeile.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_DistanceFromBottomOfThePageToBottomOfTheFooter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abstand vom unteren Rand der Seite zum unteren Rand der Fußzeile.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_AspectRatio" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seitenverhältnis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_W" xml:space="preserve">
|
|
<value>W</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_H" xml:space="preserve">
|
|
<value>H</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Width" xml:space="preserve">
|
|
<value>Breite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Height" xml:space="preserve">
|
|
<value>Höhe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Paragraph" xml:space="preserve">
|
|
<value>Absatz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Fill" xml:space="preserve">
|
|
<value>Füllen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_FillColor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Füllfarbe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_BorderStyle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rahmenstil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_OutsideBorders" xml:space="preserve">
|
|
<value>Außengrenzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_AllBorders" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alle Grenzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_InsideBorders" xml:space="preserve">
|
|
<value>Innerhalb der Grenzen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_LeftBorder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Linke Grenze</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_InsideVerticalBorder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Innerhalb der vertikalen Grenze</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_RightBorder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rechter Rand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_TopBorder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oberer Rand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_InsideHorizontalBorder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Innerhalb der horizontalen Grenze</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_BottomBorder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Untere Grenze</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_BorderColor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Randfarbe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_BorderWidth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rahmenbreite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Cell" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zelle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_MergeCells" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zellen verbinden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_InsertOrDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einfügen / Löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_InsertColumnsToTheLeft" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spalten links einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_InsertColumnsToTheRight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spalten rechts einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_InsertRowsAbove" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeilen darüber einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_InsertRowsBelow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeilen darunter einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_DeleteRows" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeilen löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_DeleteColumns" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spalten löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_CellMargin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cell Margin</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Top" xml:space="preserve">
|
|
<value>oben</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Bottom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterseite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Left" xml:space="preserve">
|
|
<value>Links</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Right" xml:space="preserve">
|
|
<value>Richtig</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_AlignText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Text ausrichten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Aligntop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oben ausrichten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_AlignBottom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Boden ausrichten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_AlignCenter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Im Zentrum anordnen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_NumberOfHeadingOrOutlineLevelsToBeShownInTableOfContents" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anzahl der Überschriften- oder Gliederungsebenen, die im Inhaltsverzeichnis angezeigt werden sollen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_ShowPageNumbers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seitenzahlen anzeigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_ShowPageNumbersInTableOfContents" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seitenzahlen im Inhaltsverzeichnis anzeigen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_RightAlignPageNumbers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seitenzahlen nach rechts ausrichten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_RightAlignPageNumbersInTableOfContents" xml:space="preserve">
|
|
<value>Richten Sie die Seitenzahlen im Inhaltsverzeichnis nach rechts aus.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_UseHyperlinks" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verwenden Sie Hyperlinks</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_UseHyperlinksInsteadOfPageNumbers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verwenden Sie Hyperlinks anstelle von Seitenzahlen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Font" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schriftart</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_FontSize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schriftgröße</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_FontColor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schriftfarbe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_TextHighlightColor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hervorhebungsfarbe für Text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_ClearAllFormatting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen Sie alle Formatierungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_BoldTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fett (Strg + B)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_ItalicTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kursiv (Strg + I)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_UnderlineTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unterstreichen (Strg + U)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Strikethrough" xml:space="preserve">
|
|
<value>Durchgestrichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_SuperscriptTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hochgestellt (Strg + Umschalt ++)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_SubscriptTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiefgestellt (Strg + =)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_AlignLeftTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Links ausrichten (Strg + L)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_CenterTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zentrum (Strg + E)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_AlignRightTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rechts ausrichten (Strg + R)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_JustifyTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ausrichten (Strg + J)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_DecreaseIndent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einzug verkleinern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_IncreaseIndent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einzug vergrößern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_LineSpacing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeilenabstand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Bullets" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aufzählungszeichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Numbering" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nummerierung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Styles" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_ManageStyles" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stile verwalten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Page" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Of" xml:space="preserve">
|
|
<value>von</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_FitOnePage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eine Seite einpassen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_SpellCheck" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rechtschreibprüfung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_UnderlineErrors" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fehler unterstreichen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_FitPageWidth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seitenbreite anpassen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Update" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aktualisieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stornieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Insert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einfügen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_NoBorder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keine Grenze</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_CreateANewDocument" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erstellen Sie ein neues Dokument.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_OpenADocument" xml:space="preserve">
|
|
<value>Öffnen Sie ein Dokument.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_UndoTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Machen Sie die letzte Operation rückgängig (Strg + Z).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_RedoTooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wiederholen Sie die letzte Operation (Strg + Y).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_InsertInlinePictureFromAFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fügen Sie ein Inline-Bild aus einer Datei ein.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_InsertATableIntoTheDocument" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fügen Sie eine Tabelle in das Dokument ein</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_CreateHyperlink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erstellen Sie in Ihrem Dokument einen Link für den schnellen Zugriff auf Webseiten und Dateien (Strg + K).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_InsertABookmarkInASpecificPlaceInThisDocument" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fügen Sie ein Lesezeichen an einer bestimmten Stelle in dieses Dokument ein.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_ProvideAnOverviewOfYourDocumentByAddingATableOfContents" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihr Dokument, indem Sie ein Inhaltsverzeichnis hinzufügen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_AddOrEditTheHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fügen Sie den Header hinzu oder bearbeiten Sie ihn.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_AddOrEditTheFooter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fügen Sie die Fußzeile hinzu oder bearbeiten Sie sie.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_OpenThePageSetupDialog" xml:space="preserve">
|
|
<value>Öffnen Sie das Dialogfeld zur Seiteneinrichtung.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_AddPageNumbers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seitenzahlen hinzufügen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_FindText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Suchen Sie nach Text im Dokument (Strg + F).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_CurrentPageNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Die aktuelle Seitenzahl im Dokument. Klicken oder tippen Sie, um zu einer bestimmten Seite zu navigieren.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_ReadOnly" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schreibgeschützt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Protections" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schutzmaßnahmen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_ErrorInEstablishingConnectionWithWebServer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fehler beim Herstellen der Verbindung mit dem Webserver</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Single" xml:space="preserve">
|
|
<value>Single</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Double" xml:space="preserve">
|
|
<value>Doppelt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_NewComment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neuer Kommentar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Comments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bemerkungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_PrintLayout" xml:space="preserve">
|
|
<value>Drucklayout</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_WebLayout" xml:space="preserve">
|
|
<value>Web-Layout</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_TextForm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Textform</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_CheckBox" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kontrollkästchen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_DropDown" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dropdown-Liste</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_UpdateFields" xml:space="preserve">
|
|
<value>Felder aktualisieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_UpdateCrossReferenceFields" xml:space="preserve">
|
|
<value>Querverweisfelder aktualisieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_Track_changes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verfolgen Sie die im Dokument vorgenommenen Änderungen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DocumentEditorContainer_TrackChanges" xml:space="preserve">
|
|
<value>Änderungen verfolgen</value>
|
|
</data>
|
|
</root> |