update 20250925

Client/Diverses/SplashScreen.Designer.cs

@@ -64,7 +64,7 @@
             this.label2.Name = "label2";
             this.label2.Size = new System.Drawing.Size(209, 26);
             this.label2.TabIndex = 2;
-            this.label2.Text = "21. September 2025";
+            this.label2.Text = "25. September 2025";
             this.label2.Click += new System.EventHandler(this.label2_Click);
             // 
             // SplashScreen

Client/Versandstrasse/Versandstrasse.Designer.cs

@@ -1304,7 +1304,7 @@
             this.lblAttachment.Name = "lblAttachment";
             this.lblAttachment.Size = new System.Drawing.Size(446, 17);
             this.lblAttachment.TabIndex = 2;
-            this.lblAttachment.Text = "Hinweis: Externe Dateien werden nicht ins Onbase archiviert";
+            this.lblAttachment.Text = "Hinweis: Externe Dateien werden nicht ins OnBase archiviert";
             this.lblAttachment.Visible = false;
             // 
             // richTextBox1