You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
360 lines
14 KiB
360 lines
14 KiB
/* Copyright (c) Business Objects 2006. All rights reserved. */
|
|
|
|
var L_bobj_crv_MainReport = "Hoofdrapport";
|
|
// Viewer Toolbar tooltips
|
|
var L_bobj_crv_FirstPage = "Ga naar eerste pagina";
|
|
var L_bobj_crv_PrevPage = "Ga naar vorige pagina";
|
|
var L_bobj_crv_NextPage = "Ga naar volgende pagina";
|
|
var L_bobj_crv_LastPage = "Ga naar laatste pagina";
|
|
var L_bobj_crv_ParamPanel = "Parametervenster";
|
|
var L_bobj_crv_Parameters = "Parameters";
|
|
var L_bobj_crv_GroupTree = "Groepsstructuur";
|
|
var L_bobj_crv_DrillUp = "Diepteanalyse";
|
|
var L_bobj_crv_Refresh = "Rapport vernieuwenRefresh Report";
|
|
var L_bobj_crv_Zoom = "In-/uitzoomen";
|
|
var L_bobj_crv_PageNav = "Paginanavigatie";
|
|
var L_bobj_crv_SelectPage = "Ga naar pagina";
|
|
var L_bobj_crv_SearchText = "Zoeken naar tekst";
|
|
var L_bobj_crv_Export = "Dit rapport exporteren";
|
|
var L_bobj_crv_Print = "Dit rapport afdrukken";
|
|
var L_bobj_crv_TabList = "Tablijst";
|
|
var L_bobj_crv_Close = "Sluiten";
|
|
var L_bobj_crv_Logo= "Business Objects-logo";
|
|
var L_bobj_crv_FileMenu = "het menu Bestand";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_File = "Bestand";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Show = "Weergeven";
|
|
var L_bobj_crv_Hide = "Verbergen";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Find = "Zoeken...";
|
|
var L_bobj_crv_of = "%1 van %2"; // Example: Page "1 of 3"
|
|
|
|
var L_bobj_crv_submitBtnLbl = "Exporteren";
|
|
var L_bobj_crv_ActiveXPrintDialogTitle = "Afdrukken";
|
|
var L_bobj_crv_PDFPrintDialogTitle = "Afdrukken naar PDF";
|
|
var L_bobj_crv_PrintRangeLbl = "Paginabereik:";
|
|
var L_bobj_crv_PrintAllLbl = "Alle pagina\'s";
|
|
var L_bobj_crv_PrintPagesLbl = "Pagina\'s selecteren";
|
|
var L_bobj_crv_PrintFromLbl = "Van:";
|
|
var L_bobj_crv_PrintToLbl = "Tot:";
|
|
var L_bobj_crv_PrintInfoTitle = "Afdrukken naar PDF:";
|
|
var L_bobj_crv_PrintInfo1 = 'De viewer moet naar PDF exporteren om te kunnen afdrukken. Kies de optie Afdrukken in de PDF reader wanneer het document is geopend.';
|
|
var L_bobj_crv_PrintInfo2 = 'Opmerking: u moet een PDF reader (bijvoorbeeld Adobe Reader) hebben ge\u00EFnstalleerd om te kunnen afdrukken.';
|
|
var L_bobj_crv_PrintPageRangeError = "Voer een geldig paginabereik in.";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_ExportBtnLbl = "Exporteren";
|
|
var L_bobj_crv_ExportDialogTitle = "Exporteren";
|
|
var L_bobj_crv_ExportFormatLbl = "Bestandsindeling:";
|
|
var L_bobj_crv_ExportInfoTitle = "U kunt als volgt exporteren:";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_ParamsApply = "Toepassen";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsAdvDlg = "Parameterwaarde bewerken";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDeleteTooltip = "Parameterwaarde verwijderen";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsAddValue = "Klik om toe te voegen...";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsApplyTip = "De knop Toepassen (ingeschakeld)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsApplyDisabledTip = "Knop Toepassen (uitgeschakeld)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDlgTitle = "Waarden invoeren";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsCalBtn = "Kalenderknop";
|
|
var L_bobj_crv_Reset= "Opnieuw instellen";
|
|
var L_bobj_crv_ResetTip = "de knop Opnieuw instellen (ingeschakeld)";
|
|
var L_bobj_crv_ResetDisabledTip = "Knop Opnieuw instellen (uitgeschakeld)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDirtyTip = "De parameterwaarde is gewijzigd. Klik op de knop Toepassen om wijzigingen toe te passen.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDataTip = "Dit is een parameter voor het ophalen van gegevens";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMaxNumDefaultValues = "Klik hier voor meer items...";
|
|
var L_bobj_crv_paramsOpenAdvance = "Geavanceerde aanwijzingsknop voor \'%1\'";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_ParamsInvalidTitle = "De parameterwaarde is niet geldig";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsTooLong = "Parameterwaarde mag niet langer zijn dan %1 tekens";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsTooShort = "Parameterwaarde moet minstens %1 tekens lang zijn";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadNumber = "Deze parameter is van het type \"Getal\" en mag alleen een minteken, cijfers (\"0-9\"), cijfergroepeersymbolen of een decimaalteken bevatten.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadCurrency = "Deze parameter is van het type \"Valuta\" en mag alleen een minteken, cijfers (\"0-9\"), cijfergroepeersymbolen of een decimaalteken bevatten.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadDate = "Deze parameter is van het type \"Datum\" en de juiste notatie is \"%1\" waarbij \"jjjj\" is het viercijferige jaartal, \"mm\" de maand (bijvoorbeeld januari = 1) en \"dd\" de dag van de maand zijn.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadTime = "Deze parameter is van het type \"Tijd\" en de juiste notatie is \"uuh:mm:ss\" waarbij \"uu\" het uur in een 24-uurs klok, \"mm\" de minuten en \"ss\" de seconden zijn.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadDateTime = "Deze parameter is van het type \"DatumTijd\" en de juiste notatie is \"%1 uu:mm:ss\". \"jjjj\" is het viercijferige jaartal, \"mm\" is de maand (bijvoorbeeld januari = 1), \"dd\" is de dag van de maand, \"uu\" is het uur in een 24-uurs klok, \"mm\" zijn de minuten en \"ss\" de seconden.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMinTooltip = "Geef een %1-waarde op die groter dan of gelijk aan %2 is.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMaxTooltip = "Geef een %1-waarde op die kleiner dan of gelijk aan %2 is.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMinAndMaxTooltip = "Geef een %1-waarde tussen %2 en %3 op.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsStringMinOrMaxTooltip = "De %1 lengte voor dit veld is %2.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsStringMinAndMaxTooltip = "De waarde moet tussen %1 en %2 tekens lang zijn.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsYearToken = "jjjj";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMonthToken = "mm";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDayToken = "dd";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsReadOnly = "Deze parameter is van het type \"Alleen-lezen\".";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsNoValue = "Geen waarde";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDuplicateValue = "Dubbele waarden zijn niet toegestaan.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsEnterOptional = "Voer %1 in (optioneel)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsNoneSelected= "(Geen geselecteerd)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsClearValues= "Waarden verwijderen";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMoreValues= "nog %1 waarden...";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMoreValue= "nog %1 waarde...";
|
|
var L_bobj_crv_Error = "FOUT";
|
|
var L_bobj_crv_OK = "OK";
|
|
var L_bobj_crv_Cancel = "Annuleren";
|
|
var L_bobj_crv_showDetails = "Details weergeven";
|
|
var L_bobj_crv_hideDetails = "Details verbergen";
|
|
var L_bobj_crv_RequestError = "Uw verzoek kan niet worden verwerkt";
|
|
var L_bobj_crv_ServletMissing = "De viewer kan geen verbinding maken met de CrystalReportViewerServlet die asynchrone verzoeken afhandelt.\nControleer of de Servlet en Servlet-Mapping correct zijn gedeclareerd in het bestand web.xml van de toepassing.";
|
|
var L_bobj_crv_FlashRequired = "Voor deze inhoud hebt u Adobe Flash Player 9 of later nodig. {0}Klik hier om het programma te installeren.";
|
|
var L_bobj_crv_ReadOnlyInPanel= "Deze parameter kan niet worden bewerkt in het paneel. Open het dialoogvenster voor geavanceerde aanwijzingen om de waarde te wijzigen.";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Tree_Drilldown_Node = "Knooppunt %1 analyseren";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_ReportProcessingMessage = "Wacht totdat het document is verwerkt.";
|
|
var L_bobj_crv_PrintControlProcessingMessage = "Een ogenblik geduld terwijl Crystal Reports-afdrukbeheer wordt geladen.";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_SundayShort = "Z";
|
|
var L_bobj_crv_MondayShort = "M";
|
|
var L_bobj_crv_TuesdayShort = "D";
|
|
var L_bobj_crv_WednesdayShort = "W";
|
|
var L_bobj_crv_ThursdayShort = "D";
|
|
var L_bobj_crv_FridayShort = "V";
|
|
var L_bobj_crv_SaturdayShort = "Z";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Minimum = "minimum";
|
|
var L_bobj_crv_Maximum = "maximum";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Date = "Datum";
|
|
var L_bobj_crv_Time = "Tijd";
|
|
var L_bobj_crv_DateTime = "Datum en tijd";
|
|
var L_bobj_crv_Boolean = "Boolean-waarde";
|
|
var L_bobj_crv_Number = "Getal";
|
|
var L_bobj_crv_Text = "Tekst";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_InteractiveParam_NoAjax = "De webbrowser die u gebruikt, is niet geconfigureerd om het parametervenster weer te geven.";
|
|
var L_bobj_crv_AdvancedDialog_NoAjax= "De viewer kan geen dialoogvenster met een geavanceerde aanwijzing openen.";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_EnableAjax= "Neem contact op met de beheerder om asynchrone verzoeken in te schakelen.";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_LastRefreshed = "Laatst vernieuwd";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Collapse = "Samenvouwen";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_CatalystTip = "Onlinebronnen";
|
|
// <script>
|
|
/*
|
|
=============================================================
|
|
WebIntelligence(r) Report Panel
|
|
Copyright(c) 2001-2003 Business Objects S.A.
|
|
All rights reserved
|
|
|
|
Use and support of this software is governed by the terms
|
|
and conditions of the software license agreement and support
|
|
policy of Business Objects S.A. and/or its subsidiaries.
|
|
The Business Objects products and technology are protected
|
|
by the US patent number 5,555,403 and 6,247,008
|
|
|
|
File: labels.js
|
|
|
|
|
|
=============================================================
|
|
*/
|
|
|
|
_default="Standaard"
|
|
_black="Zwart"
|
|
_brown="Bruin"
|
|
_oliveGreen="Olijfgroen"
|
|
_darkGreen="Donkergroen"
|
|
_darkTeal="Donker groenblauw"
|
|
_navyBlue="Marineblauw"
|
|
_indigo="Indigo"
|
|
_darkGray="Donkergrijs"
|
|
_darkRed="Donkerrood"
|
|
_orange="Oranje"
|
|
_darkYellow="Donkergeel"
|
|
_green="Groen"
|
|
_teal="Groenblauw"
|
|
_blue="Blauw"
|
|
_blueGray="Blauwgrijs"
|
|
_mediumGray="Grijs"
|
|
_red="Rood"
|
|
_lightOrange="Lichtoranje"
|
|
_lime="Lichtgroen"
|
|
_seaGreen="Zeegroen"
|
|
_aqua="Zeeblauw"
|
|
_lightBlue="Lichtblauw"
|
|
_violet="Violet"
|
|
_gray="Grijs"
|
|
_magenta="Magenta"
|
|
_gold="Goudkleurig"
|
|
_yellow="Geel"
|
|
_brightGreen="Heldergroen"
|
|
_cyan="Cyaan"
|
|
_skyBlue="Hemelsblauw"
|
|
_plum="Pruimenpaars"
|
|
_lightGray="Lichtgrijs"
|
|
_pink="Roze"
|
|
_tan="Gebruind roze"
|
|
_lightYellow="Lichtgeel"
|
|
_lightGreen="Lichtgroen"
|
|
_lightTurquoise="Lichtturkoois"
|
|
_paleBlue="Pastelblauw"
|
|
_lavender="Lavendel"
|
|
_white="Wit"
|
|
_lastUsed="Laatst gebruikt:"
|
|
_moreColors="Meer kleuren..."
|
|
|
|
_month=new Array
|
|
|
|
_month[0]="Januari"
|
|
_month[1]="Februari"
|
|
_month[2]="Maart"
|
|
_month[3]="April"
|
|
_month[4]="Mei"
|
|
_month[5]="Juni"
|
|
_month[6]="Juli"
|
|
_month[7]="Augustus"
|
|
_month[8]="September"
|
|
_month[9]="Oktober"
|
|
_month[10]="November"
|
|
_month[11]="December"
|
|
|
|
_day=new Array
|
|
_day[0]="Z"
|
|
_day[1]="M"
|
|
_day[2]="D"
|
|
_day[3]="W"
|
|
_day[4]="D"
|
|
_day[5]="V"
|
|
_day[6]="Z"
|
|
|
|
_today="Vandaag"
|
|
|
|
_AM="AM"
|
|
_PM="PM"
|
|
|
|
_closeDialog="Venster sluiten"
|
|
|
|
_lstMoveUpLab="Omhoog"
|
|
_lstMoveDownLab="Omlaag"
|
|
_lstMoveLeftLab="Naar links"
|
|
_lstMoveRightLab="Naar rechts"
|
|
_lstNewNodeLab="Genest filter toevoegen"
|
|
_lstAndLabel="AND"
|
|
_lstOrLabel="OR"
|
|
_lstSelectedLabel="Geselecteerd"
|
|
_lstQuickFilterLab="Snelfilter toevoegen"
|
|
|
|
_openMenu="Klik hier om opties voor {0} op te roepen"
|
|
_openCalendarLab="Kalender openen"
|
|
|
|
_scroll_first_tab="Naar eerste tab"
|
|
_scroll_previous_tab="Naar vorige tab"
|
|
_scroll_next_tab="Naar volgende tab"
|
|
_scroll_last_tab="Naar laatste tab"
|
|
|
|
_expandedLab="Uitgevouwen"
|
|
_collapsedLab="Samengevouwen"
|
|
_selectedLab="Geselecteerd"
|
|
|
|
_expandNode="Knooppunt %1 uitvouwen"
|
|
_collapseNode="Knooppunt %1 samenvouwen"
|
|
|
|
_checkedPromptLab="Ingesteld"
|
|
_nocheckedPromptLab="Niet ingesteld"
|
|
_selectionPromptLab="waarden gelijk aan"
|
|
_noselectionPromptLab="geen waarden"
|
|
|
|
_lovTextFieldLab="Typ hier de waarden"
|
|
_lovCalendarLab="Typ hier de datum"
|
|
_lovPrevChunkLab="Ga naar vorig segment"
|
|
_lovNextChunkLab="Ga naar volgend segment"
|
|
_lovComboChunkLab="Segment"
|
|
_lovRefreshLab="Vernieuwen"
|
|
_lovSearchFieldLab="Typ hier de tekst die u zoekt"
|
|
_lovSearchLab="Zoeken"
|
|
_lovNormalLab="Normaal"
|
|
_lovMatchCase="Identieke hoofdletters/kleine letters"
|
|
_lovRefreshValuesLab="Waarden vernieuwen"
|
|
|
|
_calendarNextMonthLab="Ga naar volgende maand"
|
|
_calendarPrevMonthLab="Ga naar vorige maand"
|
|
_calendarNextYearLab="Ga naar volgend jaar"
|
|
_calendarPrevYearLab="Ga naar vorig jaar"
|
|
_calendarSelectionLab="Geselecteerde dag"
|
|
|
|
_menuCheckLab="Ingeschakeld"
|
|
_menuDisableLab="Uitgeschakeld"
|
|
|
|
_level="Niveau"
|
|
_closeTab="Tabblad sluiten"
|
|
_of=" van "
|
|
|
|
_RGBTxtBegin= "RGB("
|
|
_RGBTxtEnd= ")"
|
|
|
|
_helpLab="Help"
|
|
|
|
_waitTitleLab="Een ogenblik geduld"
|
|
_cancelButtonLab="Annuleren"
|
|
|
|
_modifiers= new Array
|
|
_modifiers[0]="Ctrl+"
|
|
_modifiers[1]="Shift+"
|
|
_modifiers[2]="Alt+"
|
|
|
|
_bordersMoreColorsLabel="Meer randen..."
|
|
_bordersTooltip=new Array
|
|
_bordersTooltip[0]="Geen rand"
|
|
_bordersTooltip[1]="Linkerrand"
|
|
_bordersTooltip[2]="Rechterrand"
|
|
_bordersTooltip[3]="Onderrand"
|
|
_bordersTooltip[4]="Normale onderrand"
|
|
_bordersTooltip[5]="Dikke onderrand"
|
|
_bordersTooltip[6]="Boven- en onderrand"
|
|
_bordersTooltip[7]="Bovenrand en normale onderrand"
|
|
_bordersTooltip[8]="Bovenrand en dikke onderrand"
|
|
_bordersTooltip[9]="Alle randen"
|
|
_bordersTooltip[10]="Allemaal normale randen"
|
|
_bordersTooltip[11]="Allemaal dikke randen"/* Copyright (c) Business Objects 2006. All rights reserved. */
|
|
|
|
// LOCALIZATION STRING
|
|
|
|
// Strings for calendar.js and calendar_param.js
|
|
var L_Today = "Vandaag";
|
|
var L_January = "januari";
|
|
var L_February = "februari";
|
|
var L_March = "maart";
|
|
var L_April = "april";
|
|
var L_May = "mei";
|
|
var L_June = "juni";
|
|
var L_July = "juli";
|
|
var L_August = "augustus";
|
|
var L_September = "september";
|
|
var L_October = "oktober";
|
|
var L_November = "november";
|
|
var L_December = "december";
|
|
var L_Su = "zo";
|
|
var L_Mo = "ma";
|
|
var L_Tu = "di";
|
|
var L_We = "wo";
|
|
var L_Th = "do";
|
|
var L_Fr = "vr";
|
|
var L_Sa = "za";
|
|
|
|
// Strings for prompts.js and prompts_param.js
|
|
var L_YYYY = "jjjj";
|
|
var L_MM = "mm";
|
|
var L_DD = "dd";
|
|
var L_BadNumber = "Deze parameter is van het type \"Getal\" en mag alleen een minteken, cijfers (\"0-9\"), cijfergroepeersymbolen of een decimaalteken bevatten. Corrigeer de ingevoerde parameterwaarde.";
|
|
var L_BadCurrency = "Deze parameter is van het type \"Valuta\" en kan alleen bestaan uit een minteken, cijfers (\"0-9\"), cijfergroepeersymbolen of een decimaalteken. Corrigeer de ingevoerde parameterwaarde.";
|
|
var L_BadDate = "Deze parameter is van het type \"Datum\" en moet de notatie \"%1\" hebben, waarbij \"jjjj\" het viercijferige jaar, \"mm\" de maand (bijvoorbeeld januari = 1) en \"dd\" de dag van de maand zijn.";
|
|
var L_BadDateTime = "Deze parameter is van het type \"DatumTijd\" en de juiste notatie is \"%1 uu:mm:ss\". \"jjjj\" is het viercijferige jaartal, \"mm\" is de maand (bijvoorbeeld januari = 1), \"dd\" is de dag van de maand, \"uu\" is het uur in een 24-uurs klok, \"mm\" zijn de minuten en \"ss\" de seconden.";
|
|
var L_BadTime = "Deze parameter is van het type \"Tijd\" en moet de notatie \"uu:mm:ss\" hebben, waarbij \"uu\" het uur in een 24-uurs klok, \"mm\" de minuten en \"ss\" de seconden zijn.";
|
|
var L_NoValue = "Geen waarde";
|
|
var L_BadValue = "Als u \"Geen waarde\" wilt instellen, moet u \"Geen waarde\" instellen in zowel het vak Van als het vak Tot.";
|
|
var L_BadBound = "U kunt niet tegelijk \"Geen ondergrens\" en \"Geen bovengrens\" instellen.";
|
|
var L_NoValueAlready = "Deze parameter is al ingesteld op \"Geen waarde\". Verwijder \"Geen waarde\" voordat u andere waarden toevoegt.";
|
|
var L_RangeError = "De beginwaarde van het bereik mag niet groter zijn dan de eindwaarde.";
|
|
var L_NoDateEntered = "U moet een datum invoeren.";
|
|
var L_Empty = "Voer een waarde in.";
|
|
|
|
// Strings for filter dialog
|
|
var L_closeDialog="Venster sluiten";
|
|
|
|
var L_SetFilter = "Filter instellen";
|
|
var L_OK = "OK";
|
|
var L_Cancel = "Annuleren";
|
|
|
|
/* Crystal Decisions Confidential Proprietary Information */
|