QW2021/crystalreportviewers13/js/crviewer/strings_hu.js

/* Copyright (c) Business Objects 2006. All rights reserved. */

var L_bobj_crv_MainReport = "F\u0151jelent\u00E9s";
// Viewer Toolbar tooltips
var L_bobj_crv_FirstPage = "Ugr\u00E1s az els\u0151 oldalra";
var L_bobj_crv_PrevPage = "Ugr\u00E1s az el\u0151z\u0151 oldalra";
var L_bobj_crv_NextPage = "Ugr\u00E1s a k\u00F6vetkez\u0151 oldalra";
var L_bobj_crv_LastPage = "Ugr\u00E1s az utols\u00F3 oldalra";
var L_bobj_crv_ParamPanel = "Param\u00E9terpanel";
var L_bobj_crv_Parameters = "Param\u00E9terek";
var L_bobj_crv_GroupTree = "Csoportfa";
var L_bobj_crv_DrillUp = "Fel\u00E9p\u00EDt\u00E9s";
var L_bobj_crv_Refresh = "Jelent\u00E9s friss\u00EDt\u00E9se";
var L_bobj_crv_Zoom = "M\u00E9retv\u00E1ltoztat\u00E1s";
var L_bobj_crv_PageNav = "Oldalnavig\u00E1ci\u00F3";
var L_bobj_crv_SelectPage = "Ugr\u00E1s az oldalra";
var L_bobj_crv_SearchText = "Sz\u00F6veg keres\u00E9se";
var L_bobj_crv_Export = "A jelent\u00E9s export\u00E1l\u00E1sa";
var L_bobj_crv_Print = "A jelent\u00E9s nyomtat\u00E1sa";
var L_bobj_crv_TabList = "Tabul\u00E1torlista";
var L_bobj_crv_Close = "Bez\u00E1r\u00E1s";
var L_bobj_crv_Logo=  "Business Objects embl\u00E9ma";
var L_bobj_crv_FileMenu = "F\u00E1jl men\u00FC";

var L_bobj_crv_File = "F\u00E1jl";

var L_bobj_crv_Show = "Megjelen\u00EDt\u00E9s";
var L_bobj_crv_Hide = "Elrejt\u00E9s";

var L_bobj_crv_Find = "Keres\u00E9s...";
var L_bobj_crv_of = "%1/%2"; // Example: Page "1 of 3"

var L_bobj_crv_submitBtnLbl = "Export\u00E1l\u00E1s";
var L_bobj_crv_ActiveXPrintDialogTitle = "Nyomtat\u00E1s";
var L_bobj_crv_PDFPrintDialogTitle = "Nyomtat\u00E1s PDF-be";
var L_bobj_crv_PrintRangeLbl = "Oldaltartom\u00E1ny:";
var L_bobj_crv_PrintAllLbl = "Minden oldal";
var L_bobj_crv_PrintPagesLbl = "Kijel\u00F6lt oldalak";
var L_bobj_crv_PrintFromLbl = "ett\u0151l:";
var L_bobj_crv_PrintToLbl = "eddig:";
var L_bobj_crv_PrintInfoTitle = "Nyomtat\u00E1s PDF-be:";
var L_bobj_crv_PrintInfo1 = 'A nyomtat\u00E1shoz a megjelen\u00EDt\u0151nek PDF-f\u00E1jlba kell export\u00E1lnia a dokumentumot. A PDF-olvas\u00F3 alkalmaz\u00E1sban v\u00E1lassza a Print (Nyomtat\u00E1s) lehet\u0151s\u00E9get a dokumentum megnyit\u00E1sa ut\u00E1n.';
var L_bobj_crv_PrintInfo2 = 'Megjegyz\u00E9s: A nyomtat\u00E1shoz telep\u00EDtett PDF-olvas\u00F3val (p\u00E9ld\u00E1ul Adobe Reader alkalmaz\u00E1ssal) kell rendelkeznie.';
var L_bobj_crv_PrintPageRangeError = "\u00C9rv\u00E9nyes oldaltartom\u00E1nyt adjon meg.";

var L_bobj_crv_ExportBtnLbl = "Export\u00E1l\u00E1s";
var L_bobj_crv_ExportDialogTitle = "Export\u00E1l\u00E1s";
var L_bobj_crv_ExportFormatLbl = "F\u00E1jlform\u00E1tum:";
var L_bobj_crv_ExportInfoTitle = "Export\u00E1l\u00E1s:";

var L_bobj_crv_ParamsApply = "Alkalmaz";
var L_bobj_crv_ParamsAdvDlg = "Param\u00E9ter\u00E9rt\u00E9k m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sa";
var L_bobj_crv_ParamsDeleteTooltip = "Param\u00E9ter\u00E9rt\u00E9k t\u00F6rl\u00E9se";
var L_bobj_crv_ParamsAddValue = "Hozz\u00E1ad\u00E1s...";
var L_bobj_crv_ParamsApplyTip = "Alkalmaz gomb (enged\u00E9lyezve)";
var L_bobj_crv_ParamsApplyDisabledTip = "Alkalmaz gomb (letiltva)";
var L_bobj_crv_ParamsDlgTitle = "\u00C9rt\u00E9kek megad\u00E1sa";
var L_bobj_crv_ParamsCalBtn = "Napt\u00E1r gomb";
var L_bobj_crv_Reset= "Alaphelyzetbe \u00E1ll\u00EDt\u00E1s";
var L_bobj_crv_ResetTip = "Alaphelyzetbe \u00E1ll\u00EDt\u00E1s gomb (enged\u00E9lyezve)";
var L_bobj_crv_ResetDisabledTip = "Alaphelyzetbe \u00E1ll\u00EDt\u00E1s gomb (letiltva)";
var L_bobj_crv_ParamsDirtyTip = "A param\u00E9ter\u00E9rt\u00E9k m\u00F3dosult. A m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok alkalmaz\u00E1s\u00E1hoz kattintson az Alkalmaz gombra.";
var L_bobj_crv_ParamsDataTip = "Ez egy adatbeolvas\u00E1si param\u00E9ter";
var L_bobj_crv_ParamsMaxNumDefaultValues = "Tov\u00E1bbi elemek\u00E9rt kattintson ide...";
var L_bobj_crv_paramsOpenAdvance = "Speci\u00E1lis adatk\u00E9r\u00E9sgomb: \'%1\'";

var L_bobj_crv_ParamsInvalidTitle = "A param\u00E9ter \u00E9rt\u00E9ke nem \u00E9rv\u00E9nyes.";
var L_bobj_crv_ParamsTooLong = "A param\u00E9ter \u00E9rt\u00E9ke legfeljebb %1 karakterb\u0151l \u00E1llhat.";
var L_bobj_crv_ParamsTooShort = "A param\u00E9ter \u00E9rt\u00E9k\u00E9nek legal\u00E1bb %1 karaktert kell tartalmaznia.";
var L_bobj_crv_ParamsBadNumber = "Ez a param\u00E9ter Sz\u00E1m t\u00EDpus\u00FA, ez\u00E9rt csak m\u00EDnuszjelet, sz\u00E1mjegyeket (0-9), sz\u00E1mjegy-csoportos\u00EDt\u00F3 jeleket vagy tizedesjelet tartalmazhat.";
var L_bobj_crv_ParamsBadCurrency = "Ez a param\u00E9ter P\u00E9nznem t\u00EDpus\u00FA, ez\u00E9rt csak m\u00EDnuszjelet, sz\u00E1mjegyeket (0-9), sz\u00E1mjegy-csoportos\u00EDt\u00F3 jeleket vagy tizedesjelet tartalmazhat.";
var L_bobj_crv_ParamsBadDate = "Ez a param\u00E9ter D\u00E1tum t\u00EDpus\u00FA, \u00E9s a(z) \u201E%1\u201D form\u00E1tumban kell megadni, ahol az \u201E\u00E9\u00E9\u00E9\u00E9\u201D a n\u00E9gysz\u00E1mjegy\u0171 \u00E9v, a \u201Ehh\u201D a h\u00F3nap (p\u00E9ld\u00E1ul janu\u00E1r = 01), az \u201Enn\u201D pedig a a h\u00F3nap napja.";
var L_bobj_crv_ParamsBadTime = "Ez a param\u00E9ter Id\u0151 t\u00EDpus\u00FA, \u00E9s az \u201E\u00F3\u00F3:pp:mm\u201D form\u00E1tumban kell megadni, ahol az \u201E\u00F3\u00F3\u201D az \u00F3ra 24 \u00F3r\u00E1s form\u00E1tumban, a \u201Epp\u201D a perc, az \u201Emm\u201D pedig a m\u00E1sodperc.";
var L_bobj_crv_ParamsBadDateTime = "Ez a param\u00E9ter D\u00E1tumId\u0151 t\u00EDpus\u00FA, \u00E9s a(z) \u201E%1 hh:mm:ss\u201D form\u00E1tumban kell megadni, ahol az  \u201E\u00E9\u00E9\u00E9\u00E9\u201D a n\u00E9gysz\u00E1mjegy\u0171 \u00E9v, a \u201Ehh\u201D a h\u00F3nap (p\u00E9ld\u00E1ul janu\u00E1r = 01), az \u201Enn\u201D a h\u00F3nap napja, az \u201E\u00F3\u00F3\u201D az \u00F3ra 24 \u00F3r\u00E1s form\u00E1tumban, a \u201Epp\u201D a perc, az \u201Emm\u201D pedig a m\u00E1sodperc.";
var L_bobj_crv_ParamsMinTooltip = "A k\u00F6vetkez\u0151n\u00E9l nagyobb vagy azzal egyenl\u0151 %1 \u00E9rt\u00E9ket adjon meg: %2.";
var L_bobj_crv_ParamsMaxTooltip = "A k\u00F6vetkez\u0151n\u00E9l kisebb vagy azzal egyenl\u0151 %1 \u00E9rt\u00E9ket adjon meg: %2.";
var L_bobj_crv_ParamsMinAndMaxTooltip = "%2 \u00E9s %3 k\u00F6z\u00F6tti %1 \u00E9rt\u00E9ket adjon meg.";
var L_bobj_crv_ParamsStringMinOrMaxTooltip = "A mez\u0151 %1 hossza %2.";
var L_bobj_crv_ParamsStringMinAndMaxTooltip = "Az \u00E9rt\u00E9k %1 \u00E9s %2 karakter k\u00F6z\u00F6tti hossz\u00FAs\u00E1g\u00FA lehet..";
var L_bobj_crv_ParamsYearToken = "\u00E9\u00E9\u00E9\u00E9";
var L_bobj_crv_ParamsMonthToken = "hh";
var L_bobj_crv_ParamsDayToken = "nn";
var L_bobj_crv_ParamsReadOnly = "Ez a param\u00E9ter \u00CDr\u00E1sv\u00E9dett t\u00EDpus\u00FA.";
var L_bobj_crv_ParamsNoValue = "Nincs \u00E9rt\u00E9k";
var L_bobj_crv_ParamsDuplicateValue = "Ism\u00E9tl\u0151d\u0151 \u00E9rt\u00E9kek nem megengedettek.";
var L_bobj_crv_ParamsEnterOptional = "%1 megad\u00E1sa (nem k\u00F6telez\u0151)";
var L_bobj_crv_ParamsNoneSelected= "(Nincs kijel\u00F6lt elem)";
var L_bobj_crv_ParamsClearValues= "\u00C9rt\u00E9kek t\u00F6rl\u00E9se";
var L_bobj_crv_ParamsMoreValues= "%1 tov\u00E1bbi \u00E9rt\u00E9k...";
var L_bobj_crv_ParamsMoreValue= "%1 tov\u00E1bbi \u00E9rt\u00E9k...";
var L_bobj_crv_Error = "Hiba";
var L_bobj_crv_OK = "OK";
var L_bobj_crv_Cancel = "M\u00E9gse";
var L_bobj_crv_showDetails = "R\u00E9szletek megjelen\u00EDt\u00E9se";
var L_bobj_crv_hideDetails = "R\u00E9szletek elrejt\u00E9se";
var L_bobj_crv_RequestError = "A k\u00E9r\u00E9st nem lehet feldolgozni.";
var L_bobj_crv_ServletMissing = "A megjelen\u00EDt\u0151 nem tud kapcsol\u00F3dni az aszinkron k\u00E9r\u00E9seket kezel\u0151 CrystalReportViewerServlet objektumhoz.\nGy\u0151z\u0151dj\u00F6n meg arr\u00F3l, hogy a servlet \u00E9s a servlet-hozz\u00E1rendel\u00E9s megfelel\u0151en van deklar\u00E1lva az alkalmaz\u00E1s web.xml f\u00E1jlj\u00E1ban.";
var L_bobj_crv_FlashRequired = "A tartalom megjelen\u00EDt\u00E9s\u00E9hez az Adobe Flash Player 9-es vagy \u00FAjabb verzi\u00F3ja sz\u00FCks\u00E9ges. {0}Kattintson ide a telep\u00EDt\u00E9shez.";
var L_bobj_crv_ReadOnlyInPanel= "Ezt a param\u00E9tert nem lehet szerkeszteni a panelen. Nyissa meg a speci\u00E1lis adatk\u00E9r\u00E9si p\u00E1rbesz\u00E9dpanelt az \u00E9rt\u00E9k m\u00F3dos\u00EDt\u00E1s\u00E1hoz";

var L_bobj_crv_Tree_Drilldown_Node = "%1 csom\u00F3pont kibont\u00E1sa";

var L_bobj_crv_ReportProcessingMessage = "Kis t\u00FCrelmet. A dokumentum feldolgoz\u00E1sa folyamatban...";
var L_bobj_crv_PrintControlProcessingMessage = "Kis t\u00FCrelmet, a Crystal Reports nyomtat\u00E1svez\u00E9rl\u0151 bet\u00F6lt\u00E9se folyamatban.";

var L_bobj_crv_SundayShort = "S";
var L_bobj_crv_MondayShort = "H";
var L_bobj_crv_TuesdayShort = "T";
var L_bobj_crv_WednesdayShort = "Sze";
var L_bobj_crv_ThursdayShort = "T";
var L_bobj_crv_FridayShort = "F";
var L_bobj_crv_SaturdayShort = "S";

var L_bobj_crv_Minimum = "minimum";
var L_bobj_crv_Maximum = "maximum";

var L_bobj_crv_Date = "D\u00E1tum";
var L_bobj_crv_Time = "Id\u0151";
var L_bobj_crv_DateTime = "D\u00E1tum \u00E9s Id\u0151";
var L_bobj_crv_Boolean = "Logikai";
var L_bobj_crv_Number = "Sz\u00E1m";
var L_bobj_crv_Text = "Sz\u00F6veg";

var L_bobj_crv_InteractiveParam_NoAjax = "Ebben a webb\u00F6ng\u00E9sz\u0151ben nincs enged\u00E9lyezve a Param\u00E9terpanel megjelen\u00EDt\u00E9se.";
var L_bobj_crv_AdvancedDialog_NoAjax= "A megtekint\u0151 nem tudja megnyitni a speci\u00E1lis adatk\u00E9r\u00E9si p\u00E1rbesz\u00E9dpanelt.";

var L_bobj_crv_EnableAjax= "Az aszinkron k\u00E9relmek enged\u00E9lyez\u00E9se \u00FCgy\u00E9ben forduljon az adminisztr\u00E1torhoz.";

var L_bobj_crv_LastRefreshed = "Utols\u00F3 friss\u00EDt\u00E9s";

var L_bobj_crv_Collapse = "Visszaz\u00E1r\u00E1s";

var L_bobj_crv_CatalystTip = "Online er\u0151forr\u00E1sok";