You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
134 lines
8.3 KiB
134 lines
8.3 KiB
/* Copyright (c) Business Objects 2006. All rights reserved. */
|
|
|
|
var L_bobj_crv_MainReport = "P\u00E4\u00E4raportti";
|
|
// Viewer Toolbar tooltips
|
|
var L_bobj_crv_FirstPage = "Siirry ensimm\u00E4iselle sivulle";
|
|
var L_bobj_crv_PrevPage = "Siirry edelliselle sivulle";
|
|
var L_bobj_crv_NextPage = "Siirry seuraavalle sivulle";
|
|
var L_bobj_crv_LastPage = "Siirry viimeiselle sivulle";
|
|
var L_bobj_crv_ParamPanel = "Parametripaneeli";
|
|
var L_bobj_crv_Parameters = "Parametrit";
|
|
var L_bobj_crv_GroupTree = "Ryhm\u00E4rakenne";
|
|
var L_bobj_crv_DrillUp = "Siirry yl\u00F6s";
|
|
var L_bobj_crv_Refresh = "P\u00E4ivit\u00E4 raportti";
|
|
var L_bobj_crv_Zoom = "Zoomaa";
|
|
var L_bobj_crv_PageNav = "Sivun selaaminen";
|
|
var L_bobj_crv_SelectPage = "Siirry sivulle";
|
|
var L_bobj_crv_SearchText = "Valitse teksti";
|
|
var L_bobj_crv_Export = "Vie t\u00E4m\u00E4 raportti";
|
|
var L_bobj_crv_Print = "Tulosta t\u00E4m\u00E4 raportti";
|
|
var L_bobj_crv_TabList = "V\u00E4lilehtiluettelo";
|
|
var L_bobj_crv_Close = "Sulje";
|
|
var L_bobj_crv_Logo= "Business Objects -logo";
|
|
var L_bobj_crv_FileMenu = "Tiedosto-valikko";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_File = "Tiedosto";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Show = "N\u00E4yt\u00E4";
|
|
var L_bobj_crv_Hide = "Piilota";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Find = "Etsi...";
|
|
var L_bobj_crv_of = "%1/%2"; // Example: Page "1 of 3"
|
|
|
|
var L_bobj_crv_submitBtnLbl = "Vie";
|
|
var L_bobj_crv_ActiveXPrintDialogTitle = "Tulosta";
|
|
var L_bobj_crv_PDFPrintDialogTitle = "Tulosta PDF-tiedostoon";
|
|
var L_bobj_crv_PrintRangeLbl = "Sivualue:";
|
|
var L_bobj_crv_PrintAllLbl = "Kaikki sivut";
|
|
var L_bobj_crv_PrintPagesLbl = "Valitse sivut";
|
|
var L_bobj_crv_PrintFromLbl = "Mist\u00E4:";
|
|
var L_bobj_crv_PrintToLbl = "Mihin:";
|
|
var L_bobj_crv_PrintInfoTitle = "Tulosta PDF-tiedostoon:";
|
|
var L_bobj_crv_PrintInfo1 = 'Katseluohjelma on viet\u00E4v\u00E4 PDF:\u00E4\u00E4n tulostusta varten. Valitse Tulosta-vaihtoehto PDF-katseluohjelmasovelluksesta, kun asiakirja on auki.';
|
|
var L_bobj_crv_PrintInfo2 = 'Huomautus: tulostusta varten on asennettava PDF-lukuohjelma (esim. Adobe Reader).';
|
|
var L_bobj_crv_PrintPageRangeError = "Kirjoita oikea sivualue.";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_ExportBtnLbl = "Vie";
|
|
var L_bobj_crv_ExportDialogTitle = "Vie";
|
|
var L_bobj_crv_ExportFormatLbl = "Tiedostomuoto:";
|
|
var L_bobj_crv_ExportInfoTitle = "Vie:";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_ParamsApply = "K\u00E4yt\u00E4";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsAdvDlg = "Muokkaa parametrin arvoa";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDeleteTooltip = "Poista parametrin arvo";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsAddValue = "Lis\u00E4\u00E4 napsauttamalla...";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsApplyTip = "K\u00E4yt\u00E4-painike (k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsApplyDisabledTip = "K\u00E4yt\u00E4-painike (ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDlgTitle = "Anna arvot";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsCalBtn = "Kalenteri-painike";
|
|
var L_bobj_crv_Reset= "Palauta";
|
|
var L_bobj_crv_ResetTip = "Palauta-painike (k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4)";
|
|
var L_bobj_crv_ResetDisabledTip = "Palauta-painike (ei k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDirtyTip = "Parametrin arvo on muuttunut. Ota muutokset k\u00E4ytt\u00F6\u00F6n napsauttamalla K\u00E4yt\u00E4-painiketta..";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDataTip = "T\u00E4m\u00E4 on tietojen noudon parametri";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMaxNumDefaultValues = "Hae lis\u00E4\u00E4 kohteita napsauttamalla t\u00E4ss\u00E4...";
|
|
var L_bobj_crv_paramsOpenAdvance = "Tarkennettu toimintaohje -painike kohteelle \'%1\'";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_ParamsInvalidTitle = "Parametrin arvo ei kelpaa";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsTooLong = "Parametrin arvo voi olla enint\u00E4\u00E4n %1 merkki\u00E4 pitk\u00E4";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsTooShort = "Parametrin arvon on oltava v\u00E4hint\u00E4\u00E4n %1 merkki\u00E4 pitk\u00E4";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadNumber = "T\u00E4m\u00E4 parametri on tyyppi\u00E4 \"numero\" ja se voi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 ainoastaan negatiivisen etumerkin, numeroita (\"0-9\"), ryhm\u00E4erottimia tai desimaalierottimen.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadCurrency = "T\u00E4m\u00E4 parametri on tyyppi\u00E4 \"valuutta\" ja se voi sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 ainoastaan negatiivisen etumerkin, numeroita (\"0-9\"), ryhm\u00E4erottimia tai desimaalierottimen.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadDate = "T\u00E4m\u00E4 parametri on tyyppi\u00E4 \"p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4\" ja sen oikea muoto on \"%1\". \"vvvv\" on vuosi nelj\u00E4ll\u00E4 numerolla ilmaistuna, \"kk\" on kuukausi (esim. tammikuu = 1) ja \"pp\" on kuukauden p\u00E4iv\u00E4.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadTime = "T\u00E4m\u00E4 parametri on tyyppi\u00E4 \"aika\" ja sen oikea muoto on \"hh:mm:ss\". \"hh\" ilmaisee 24-tuntisen kellonajan tunnit, \"mm\" minuutit ja \"ss\" sekuntit.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadDateTime = "T\u00E4m\u00E4 parametri on tyyppi\u00E4 \"p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 ja aika\" ja sen oikea muoto on \"%1 hh:mm:ss\". \"vvvv\" on vuosi nelj\u00E4ll\u00E4 numerolla ilmaistuna, \"kk\" on kuukausi (esim. tammikuu = 1), \"pp\" on kuukauden p\u00E4iv\u00E4, \"tt\" ilmaisee 24-tuntisen kellonajan tunnit, \"mm\" minuutit ja \"ss\" sekuntit.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMinTooltip = "M\u00E4\u00E4rit\u00E4 %1 arvo, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin %2.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMaxTooltip = "M\u00E4\u00E4rit\u00E4 %1 arvo, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin %2.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMinAndMaxTooltip = "M\u00E4\u00E4rit\u00E4 %1 arvo v\u00E4lill\u00E4 %2-%3.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsStringMinOrMaxTooltip = "%1 pituus t\u00E4m\u00E4n kent\u00E4n osalta on %2.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsStringMinAndMaxTooltip = "Arvon on oltava %1-%2 merkki\u00E4 pitk\u00E4.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsYearToken = "vvvv";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMonthToken = "kk";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDayToken = "pp";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsReadOnly = "T\u00E4m\u00E4 parametri on tyyppi\u00E4 \"kirjoitussuojattu\".";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsNoValue = "Ei arvoa";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDuplicateValue = "Kaksinkertaiset arvot eiv\u00E4t ole sallittuja.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsEnterOptional = "Anna %1 (valinnainen)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsNoneSelected= "(Ei valintoja)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsClearValues= "Tyhjenn\u00E4 arvot";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMoreValues= "%1 lis\u00E4\u00E4 arvoja...";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMoreValue= "%1 lis\u00E4\u00E4 arvoja...";
|
|
var L_bobj_crv_Error = "Virhe";
|
|
var L_bobj_crv_OK = "OK";
|
|
var L_bobj_crv_Cancel = "Peruuta";
|
|
var L_bobj_crv_showDetails = "N\u00E4yt\u00E4 tiedot";
|
|
var L_bobj_crv_hideDetails = "Piilota tiedot";
|
|
var L_bobj_crv_RequestError = "Pyynt\u00F6\u00E4si ei voi k\u00E4sitell\u00E4";
|
|
var L_bobj_crv_ServletMissing = "Katseluohjelma ei pysty muodostamaan yhteytt\u00E4 CrystalReportViewerServlet-palvelinsovelmaan, joka k\u00E4sittelee asynkronisia pyynt\u00F6j\u00E4.\nVarmista, ett\u00E4 palvelinsovelma ja sen kuvautuminen (Servlet-Mapping) on ilmoitettu oikein sovelluksen web.xml-tiedostossa.";
|
|
var L_bobj_crv_FlashRequired = "Sis\u00E4lt\u00F6 vaatii Adobe Flash Player 9 -version tai uudemman. {0}Asenna napsauttamalla t\u00E4t\u00E4";
|
|
var L_bobj_crv_ReadOnlyInPanel= "T\u00E4t\u00E4 parametri ei ole muokattavissa paneelissa. Muokkaa parametrin arvoa avaamalla Tarkennettu toimintaohje -valintaikkuna";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Tree_Drilldown_Node = "Siirtymissolmu %1";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_ReportProcessingMessage = "Odota, kun asiakirjaa k\u00E4sitell\u00E4\u00E4n.";
|
|
var L_bobj_crv_PrintControlProcessingMessage = "Odota, kun Crystal Reports -tulostuksen ohjainta ladataan.";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_SundayShort = "S";
|
|
var L_bobj_crv_MondayShort = "M";
|
|
var L_bobj_crv_TuesdayShort = "T";
|
|
var L_bobj_crv_WednesdayShort = "K";
|
|
var L_bobj_crv_ThursdayShort = "T";
|
|
var L_bobj_crv_FridayShort = "P";
|
|
var L_bobj_crv_SaturdayShort = "L";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Minimum = "minimi";
|
|
var L_bobj_crv_Maximum = "maksimi";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Date = "P\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4";
|
|
var L_bobj_crv_Time = "Aika";
|
|
var L_bobj_crv_DateTime = "P\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 ja aika";
|
|
var L_bobj_crv_Boolean = "Totuusarvo";
|
|
var L_bobj_crv_Number = "Numero";
|
|
var L_bobj_crv_Text = "Teksti";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_InteractiveParam_NoAjax = "K\u00E4ytt\u00E4m\u00E4\u00E4si web-selainta ei ole m\u00E4\u00E4ritetty parametripaneelin n\u00E4ytt\u00E4mist\u00E4 varten.";
|
|
var L_bobj_crv_AdvancedDialog_NoAjax= "Katseluohjelma ei voi avata Tarkennettu toimintaohje -valintaikkunaa.";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_EnableAjax= "Ota yhteys j\u00E4rjestelm\u00E4nvalvojaan, jotta voit ottaa k\u00E4ytt\u00F6\u00F6n asynkroniset pyynn\u00F6t.";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_LastRefreshed = "P\u00E4ivitetty viimeksi";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Collapse = "Tiivist\u00E4";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_CatalystTip = "Online-resurssit";
|