You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
360 lines
15 KiB
360 lines
15 KiB
/* Copyright (c) Business Objects 2006. All rights reserved. */
|
|
|
|
var L_bobj_crv_MainReport = "Report principale";
|
|
// Viewer Toolbar tooltips
|
|
var L_bobj_crv_FirstPage = "Vai alla prima pagina";
|
|
var L_bobj_crv_PrevPage = "Vai alla pagina precedente";
|
|
var L_bobj_crv_NextPage = "Vai alla pagina successiva";
|
|
var L_bobj_crv_LastPage = "Vai all\'ultima pagina";
|
|
var L_bobj_crv_ParamPanel = "Pannello parametri";
|
|
var L_bobj_crv_Parameters = "Parametri";
|
|
var L_bobj_crv_GroupTree = "Albero dei gruppi";
|
|
var L_bobj_crv_DrillUp = "Drill Up";
|
|
var L_bobj_crv_Refresh = "Aggiorna report";
|
|
var L_bobj_crv_Zoom = "Zoom";
|
|
var L_bobj_crv_PageNav = "Navigazione pagine";
|
|
var L_bobj_crv_SelectPage = "Vai alla pagina";
|
|
var L_bobj_crv_SearchText = "Cerca testo";
|
|
var L_bobj_crv_Export = "Esporta questo report";
|
|
var L_bobj_crv_Print = "Stampa questo report";
|
|
var L_bobj_crv_TabList = "Elenco tabulazioni";
|
|
var L_bobj_crv_Close = "Chiudi";
|
|
var L_bobj_crv_Logo= "Logo Business Objects";
|
|
var L_bobj_crv_FileMenu = "Menu File";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_File = "File";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Show = "Mostra";
|
|
var L_bobj_crv_Hide = "Nascondi";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Find = "Trova...";
|
|
var L_bobj_crv_of = "%1 di %2"; // Example: Page "1 of 3"
|
|
|
|
var L_bobj_crv_submitBtnLbl = "Esporta";
|
|
var L_bobj_crv_ActiveXPrintDialogTitle = "Stampa";
|
|
var L_bobj_crv_PDFPrintDialogTitle = "Stampa su PDF";
|
|
var L_bobj_crv_PrintRangeLbl = "Intervallo di pagine:";
|
|
var L_bobj_crv_PrintAllLbl = "Tutte le pagine";
|
|
var L_bobj_crv_PrintPagesLbl = "Seleziona pagine";
|
|
var L_bobj_crv_PrintFromLbl = "Da:";
|
|
var L_bobj_crv_PrintToLbl = "A:";
|
|
var L_bobj_crv_PrintInfoTitle = "Stampa su PDF:";
|
|
var L_bobj_crv_PrintInfo1 = 'Il visualizzatore deve eseguire l\'esportazione in PDF per la stampa. Scegliere l\'opzione Stampa dal lettore PDF una volta aperto il documento.';
|
|
var L_bobj_crv_PrintInfo2 = 'Nota: \u00E8 necessario disporre di un lettore PDF per la stampa, ad esempio Adobe Reader';
|
|
var L_bobj_crv_PrintPageRangeError = "Immettere un intervallo di pagine valido.";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_ExportBtnLbl = "Esporta";
|
|
var L_bobj_crv_ExportDialogTitle = "Esporta";
|
|
var L_bobj_crv_ExportFormatLbl = "Formato file:";
|
|
var L_bobj_crv_ExportInfoTitle = "Per esportare:";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_ParamsApply = "Applica";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsAdvDlg = "Modifica valore parametro";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDeleteTooltip = "Elimina valore parametro";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsAddValue = "Fai clic per aggiungere...";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsApplyTip = "Pulsante Applica (abilitato)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsApplyDisabledTip = "Pulsante Applica (disabilitato)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDlgTitle = "Inserisci valori";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsCalBtn = "Pulsante Calendario";
|
|
var L_bobj_crv_Reset= "Reimposta";
|
|
var L_bobj_crv_ResetTip = "Pulsante Reimposta (abilitato)";
|
|
var L_bobj_crv_ResetDisabledTip = "Pulsante di reimpostazione (disabilitato)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDirtyTip = "Il valore del parametro \u00E8 cambiato. Fare clic sul pulsante Applica per applicare le modifiche.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDataTip = "Parametro di recupero dati";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMaxNumDefaultValues = "Fare clic qui per visualizzare altri elementi...";
|
|
var L_bobj_crv_paramsOpenAdvance = "Pulsante prompt avanzato per \'%1\'";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_ParamsInvalidTitle = "Il valore del parametro non \u00E8 valido";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsTooLong = "Il valore del parametro non pu\u00F2 superare i %1 caratteri di lunghezza";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsTooShort = "Il valore del parametro deve essere dato da almeno %1 caratteri";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadNumber = "Questo parametro \u00E8 di tipo \"Numero\" e pu\u00F2 contenere solo un segno meno, cifre (\"0-9\"), simboli di raggruppamento cifre o un simbolo decimale.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadCurrency = "Questo parametro \u00E8 di tipo \"Valuta\" e pu\u00F2 contenere solo un segno meno, cifre (\"0-9\"), simboli di raggruppamento cifre o un simbolo decimale.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadDate = "Questo parametro \u00E8 di tipo \"Data\" e il formato corretto \u00E8 \"%1\" dove \"aaaa\" \u00E8 l\'anno a quattro cifre, \"mm\" \u00E8 il mese (ad esempio Gennaio = 1), e \"gg\" \u00E8 il giorno del mese.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadTime = "Questo parametro \u00E8 di tipo \"Ora\" e il formato corretto \u00E8 \"hh,mm,ss\" dove \"hh\" \u00E8 l\'ora in formato a 24 ore, \"mm\" sono i minuti e \"ss\" sono i secondi.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsBadDateTime = "Questo parametro \u00E8 di tipo \"DataOra\" e il formato corretto \u00E8 \"%1 hh:mm:ss\". \"aaaa\" \u00E8 l\'anno a quattro cifre, \"mm\" \u00E8 il mese (ad esempio Gennaio = 1), \"gg\" \u00E8 il giorno del mese, \"hh\" \u00E8 l\'ora in formato a 24 ore, \"mm\" sono i minuti e \"ss\" sono i secondi.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMinTooltip = "Specificare un valore %1 maggiore o uguale a %2.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMaxTooltip = "Specificare un valore %1 minore o uguale a %2.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMinAndMaxTooltip = "Specificare un valore %1 compreso tra %2 e %3.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsStringMinOrMaxTooltip = "La lunghezza %1 per questo campo \u00E8 %2.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsStringMinAndMaxTooltip = "La lunghezza del valore deve essere compresa tra %1 e %2 caratteri.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsYearToken = "aaaa";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMonthToken = "mm";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDayToken = "gg";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsReadOnly = "Questo parametro \u00E8 di tipo \"Solo lettura\".";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsNoValue = "Nessun valore";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsDuplicateValue = "Valori duplicati non consentiti.";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsEnterOptional = "Immettere %1 (facoltativo)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsNoneSelected= "(nessuna selezione)";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsClearValues= "Cancella valori";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMoreValues= "%1 altri valori...";
|
|
var L_bobj_crv_ParamsMoreValue= "%1 altro valore...";
|
|
var L_bobj_crv_Error = "Errore";
|
|
var L_bobj_crv_OK = "OK";
|
|
var L_bobj_crv_Cancel = "Annulla";
|
|
var L_bobj_crv_showDetails = "Mostra dettagli";
|
|
var L_bobj_crv_hideDetails = "Nascondi dettagli";
|
|
var L_bobj_crv_RequestError = "Impossibile elaborare la richiesta";
|
|
var L_bobj_crv_ServletMissing = "Il visualizzatore non \u00E8 in grado di connettersi a CrystalReportViewerServlet che gestisce le richieste asincrone.\nAssicurarsi che Servlet e Servlet-Mapping siano stati dichiarati correttamente nel file web.xml dell\'applicazione.";
|
|
var L_bobj_crv_FlashRequired = "Questo contenuto richiede Adobe Flash Player 9 o versione successiva. {0}Fare clic qui per installare il programma";
|
|
var L_bobj_crv_ReadOnlyInPanel= "Questo parametro non \u00E8 modificabile nel pannello. Aprire la finestra di dialogo dei prompt avanzati per modificarne il valore";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Tree_Drilldown_Node = "Esegui drilldown nodo %1";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_ReportProcessingMessage = "Attendere il completamento dell\'elaborazione del documento.";
|
|
var L_bobj_crv_PrintControlProcessingMessage = "Attendere il caricamento del controllo di stampa di Crystal Reports.";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_SundayShort = "D";
|
|
var L_bobj_crv_MondayShort = "L";
|
|
var L_bobj_crv_TuesdayShort = "M";
|
|
var L_bobj_crv_WednesdayShort = "M";
|
|
var L_bobj_crv_ThursdayShort = "G";
|
|
var L_bobj_crv_FridayShort = "V";
|
|
var L_bobj_crv_SaturdayShort = "S";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Minimum = "minimo";
|
|
var L_bobj_crv_Maximum = "massimo";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Date = "Data";
|
|
var L_bobj_crv_Time = "Ora";
|
|
var L_bobj_crv_DateTime = "DateTime";
|
|
var L_bobj_crv_Boolean = "Booleano";
|
|
var L_bobj_crv_Number = "Numero";
|
|
var L_bobj_crv_Text = "Testo";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_InteractiveParam_NoAjax = "Il browser in uso non \u00E8 configurato per mostrare il riquadro del parametro.";
|
|
var L_bobj_crv_AdvancedDialog_NoAjax= "Il visualizzatore non \u00E8 in grado di aprire una finestra di dialogo dei prompt avanzati.";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_EnableAjax= "Contattare l\'amministratore per abilitare le richieste asincrone.";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_LastRefreshed = "Ultimo aggiornamento";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_Collapse = "Comprimi";
|
|
|
|
var L_bobj_crv_CatalystTip = "Risorse in linea";
|
|
// <script>
|
|
/*
|
|
=============================================================
|
|
WebIntelligence(r) Report Panel
|
|
Copyright(c) 2001-2003 Business Objects S.A.
|
|
All rights reserved
|
|
|
|
Use and support of this software is governed by the terms
|
|
and conditions of the software license agreement and support
|
|
policy of Business Objects S.A. and/or its subsidiaries.
|
|
The Business Objects products and technology are protected
|
|
by the US patent number 5,555,403 and 6,247,008
|
|
|
|
File: labels.js
|
|
|
|
|
|
=============================================================
|
|
*/
|
|
|
|
_default="Predefinito"
|
|
_black="Nero"
|
|
_brown="Marrone"
|
|
_oliveGreen="Verde oliva"
|
|
_darkGreen="Verde scuro"
|
|
_darkTeal="Verde petrolio scuro"
|
|
_navyBlue="Blu marino"
|
|
_indigo="Indaco"
|
|
_darkGray="Grigio scuro"
|
|
_darkRed="Rosso scuro"
|
|
_orange="Arancio"
|
|
_darkYellow="Giallo scuro"
|
|
_green="Verde"
|
|
_teal="Verde petrolio"
|
|
_blue="Blu"
|
|
_blueGray="Blu grigio"
|
|
_mediumGray="Grigio intermedio"
|
|
_red="Rosso"
|
|
_lightOrange="Arancio chiaro"
|
|
_lime="Giallo limone"
|
|
_seaGreen="Verde mare"
|
|
_aqua="Verde acqua"
|
|
_lightBlue="Celeste"
|
|
_violet="Viola"
|
|
_gray="Grigio"
|
|
_magenta="Magenta"
|
|
_gold="Oro"
|
|
_yellow="Giallo"
|
|
_brightGreen="Verde brillante"
|
|
_cyan="Ciano"
|
|
_skyBlue="Turchino"
|
|
_plum="Prugna"
|
|
_lightGray="Grigio chiaro"
|
|
_pink="Rosa"
|
|
_tan="Marrone chiaro"
|
|
_lightYellow="Giallo chiaro"
|
|
_lightGreen="Verde chiaro"
|
|
_lightTurquoise="Turchese chiaro"
|
|
_paleBlue="Celeste pallido"
|
|
_lavender="Lavanda"
|
|
_white="Bianco"
|
|
_lastUsed="Ultimo uso:"
|
|
_moreColors="Altri colori..."
|
|
|
|
_month=new Array
|
|
|
|
_month[0]="GENNAIO"
|
|
_month[1]="FEBBRAIO"
|
|
_month[2]="MARZO"
|
|
_month[3]="APRILE"
|
|
_month[4]="MAGGIO"
|
|
_month[5]="GIUGNO"
|
|
_month[6]="LUGLIO"
|
|
_month[7]="AGOSTO"
|
|
_month[8]="SETTEMBRE"
|
|
_month[9]="OTTOBRE"
|
|
_month[10]="NOVEMBRE"
|
|
_month[11]="DICEMBRE"
|
|
|
|
_day=new Array
|
|
_day[0]="D"
|
|
_day[1]="L"
|
|
_day[2]="M"
|
|
_day[3]="M"
|
|
_day[4]="G"
|
|
_day[5]="V"
|
|
_day[6]="S"
|
|
|
|
_today="Oggi"
|
|
|
|
_AM="AM"
|
|
_PM="PM"
|
|
|
|
_closeDialog="Chiudi finestra"
|
|
|
|
_lstMoveUpLab="Sposta su"
|
|
_lstMoveDownLab="Sposta giù"
|
|
_lstMoveLeftLab="Sposta a sinistra"
|
|
_lstMoveRightLab="Sposta a destra"
|
|
_lstNewNodeLab="Aggiungi un filtro nidificato"
|
|
_lstAndLabel="AND"
|
|
_lstOrLabel="OR"
|
|
_lstSelectedLabel="Selezionati"
|
|
_lstQuickFilterLab="Aggiungi un filtro rapido"
|
|
|
|
_openMenu="Fare clic qui per accedere alle opzioni di {0}"
|
|
_openCalendarLab="Apri calendario"
|
|
|
|
_scroll_first_tab="Passa alla prima scheda"
|
|
_scroll_previous_tab="Passa alla scheda precedente"
|
|
_scroll_next_tab="Passa alla scheda successiva"
|
|
_scroll_last_tab="Passa all\'ultima scheda"
|
|
|
|
_expandedLab="Espanso"
|
|
_collapsedLab="Compresso"
|
|
_selectedLab="Selezionati"
|
|
|
|
_expandNode="Espandi nodo %1"
|
|
_collapseNode="Comprimi nodo %1"
|
|
|
|
_checkedPromptLab="Impostato"
|
|
_nocheckedPromptLab="Non impostato"
|
|
_selectionPromptLab="valori uguali a"
|
|
_noselectionPromptLab="nessun valore"
|
|
|
|
_lovTextFieldLab="Digitare i valori qui"
|
|
_lovCalendarLab="Digitare la data qui"
|
|
_lovPrevChunkLab="Vai al blocco precedente"
|
|
_lovNextChunkLab="Vai al blocco successivo"
|
|
_lovComboChunkLab="Blocco"
|
|
_lovRefreshLab="Aggiorna"
|
|
_lovSearchFieldLab="Digitare qui il testo da cercare"
|
|
_lovSearchLab="Cerca"
|
|
_lovNormalLab="Normale"
|
|
_lovMatchCase="Maiuscole/minuscole"
|
|
_lovRefreshValuesLab="Aggiorna valori"
|
|
|
|
_calendarNextMonthLab="Vai al mese successivo"
|
|
_calendarPrevMonthLab="Vai al mese precedente"
|
|
_calendarNextYearLab="Vai all\'anno successivo"
|
|
_calendarPrevYearLab="Vai all\'anno precedente"
|
|
_calendarSelectionLab="Giorno selezionato"
|
|
|
|
_menuCheckLab="Selezionato"
|
|
_menuDisableLab="Disattivato"
|
|
|
|
_level="Livello"
|
|
_closeTab="Chiudi scheda"
|
|
_of=" di "
|
|
|
|
_RGBTxtBegin= "RGB("
|
|
_RGBTxtEnd= ")"
|
|
|
|
_helpLab="?"
|
|
|
|
_waitTitleLab="Attendere..."
|
|
_cancelButtonLab="Annulla"
|
|
|
|
_modifiers= new Array
|
|
_modifiers[0]="CTRL+"
|
|
_modifiers[1]="MAIUSC+"
|
|
_modifiers[2]="ALT+"
|
|
|
|
_bordersMoreColorsLabel="Altri bordi..."
|
|
_bordersTooltip=new Array
|
|
_bordersTooltip[0]="Nessun bordo"
|
|
_bordersTooltip[1]="Bordo sinistro"
|
|
_bordersTooltip[2]="Bordo destro"
|
|
_bordersTooltip[3]="Bordo inferiore"
|
|
_bordersTooltip[4]="Bordo inferiore medio"
|
|
_bordersTooltip[5]="Bordo inferiore spesso"
|
|
_bordersTooltip[6]="Bordo inferiore e superiore"
|
|
_bordersTooltip[7]="Bordo inferiore medio e superiore"
|
|
_bordersTooltip[8]="Bordo inferiore spesso e superiore"
|
|
_bordersTooltip[9]="Tutti i bordi"
|
|
_bordersTooltip[10]="Tutti i bordi medi"
|
|
_bordersTooltip[11]="Tutti i bordi spessi"/* Copyright (c) Business Objects 2006. All rights reserved. */
|
|
|
|
// LOCALIZATION STRING
|
|
|
|
// Strings for calendar.js and calendar_param.js
|
|
var L_Today = "Oggi";
|
|
var L_January = "Gennaio";
|
|
var L_February = "Febbraio";
|
|
var L_March = "Marzo";
|
|
var L_April = "Aprile";
|
|
var L_May = "Maggio";
|
|
var L_June = "Giugno";
|
|
var L_July = "Luglio";
|
|
var L_August = "Agosto";
|
|
var L_September = "Settembre";
|
|
var L_October = "Ottobre";
|
|
var L_November = "Novembre";
|
|
var L_December = "Dicembre";
|
|
var L_Su = "Do";
|
|
var L_Mo = "Lu";
|
|
var L_Tu = "Ma";
|
|
var L_We = "Me";
|
|
var L_Th = "Gi";
|
|
var L_Fr = "Ve";
|
|
var L_Sa = "Sa";
|
|
|
|
// Strings for prompts.js and prompts_param.js
|
|
var L_YYYY = "aaaa";
|
|
var L_MM = "mm";
|
|
var L_DD = "gg";
|
|
var L_BadNumber = "Questo parametro \u00E8 di tipo \"Numero\" e pu\u00F2 contenere solo un simbolo negativo, cifre (\"0-9\"), simboli di raggruppamento cifre o un simbolo decimale. Correggere il valore del parametro immesso.";
|
|
var L_BadCurrency = "Questo parametro \u00E8 di tipo \"Valuta\" e pu\u00F2 contenere solo un segno meno, cifre (\"0-9\"), simboli di raggruppamento cifre o un simbolo decimale. Correggere il valore del parametro immesso.";
|
|
var L_BadDate = "Questo parametro \u00E8 di tipo \"Data\" e deve essere nel formato \"%1\" dove \"aaaa\" \u00E8 l\'anno a quattro cifre, \"mm\" \u00E8 il mese (ad esempio Gennaio = 1), e \"gg\" \u00E8 il giorno del mese.";
|
|
var L_BadDateTime = "Questo parametro \u00E8 di tipo \"DataOra\" e il formato corretto \u00E8 \"%1 hh:mm:ss\". \"aaaa\" \u00E8 l\'anno a quattro cifre, \"mm\" \u00E8 il mese (ad esempio Gennaio = 1), \"gg\" \u00E8 il giorno del mese, \"hh\" \u00E8 l\'ora in formato a 24 ore, \"mm\" sono i minuti e \"ss\" sono i secondi.";
|
|
var L_BadTime = "Questo parametro \u00E8 di tipo \"Ora\" e deve essere nel formato \"hh,mm,ss\" dove \"hh\" \u00E8 l\'ora in formato a 24 ore, \"mm\" sono i minuti e \"ss\" sono i secondi.";
|
|
var L_NoValue = "Nessun valore";
|
|
var L_BadValue = "Per impostare \"Nessun valore\", \u00E8 necessario impostare i valori Da e A su \"Nessun valore\".";
|
|
var L_BadBound = "Impossibile impostare \"Nessun limite inferiore\" insieme a \"Nessun limite superiore\".";
|
|
var L_NoValueAlready = "Questo parametro \u00E8 gi\u00E0 impostato su \"Nessun valore\". Rimuovere \"Nessun valore\" prima di aggiungere altri valori.";
|
|
var L_RangeError = "L\'inizio dell\'intervallo non pu\u00F2 essere maggiore della fine dell\'intervallo.";
|
|
var L_NoDateEntered = "\u00C8 necessario immettere una data.";
|
|
var L_Empty = "Immettere un valore.";
|
|
|
|
// Strings for filter dialog
|
|
var L_closeDialog="Chiudi finestra";
|
|
|
|
var L_SetFilter = "Imposta filtro";
|
|
var L_OK = "OK";
|
|
var L_Cancel = "Annulla";
|
|
|
|
/* Crystal Decisions Confidential Proprietary Information */
|